jí yòu yì
极右翼
zhèng dǎng
政党
wèi shén me
为什么
yuè lái yuè
越来越
shòu huān yíng
受欢迎

Tại sao các đảng cực hữu ngày càng được ưa chuộng
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在zài在měi guó美国、dé guó德国、yì dà lì意大利、fǎ guó法国、ā gēn tíng阿根廷děng等hěn很duō多guó jiā国家,jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党biàn dé变得yuè lái yuè越来越qiáng dà强大,yǒu有de的hái还yíng dé赢得le了xuǎn jǔ选举。

Hiện nay ở nhiều quốc gia như Mỹ, Đức, Ý, Pháp, Argentina, các đảng cực hữu ngày càng mạnh lên, có những đảng còn giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử.

wèi shén me为什么huì会zhè yàng这样?

Tại sao lại như vậy?

zhè这shì是yīn wèi因为guò qù过去jǐ shí nián几十年,zuǒ yì左翼hé和zhōng jiān pài中间派zhèng dǎng政党méi yǒu没有bǎo hù保护hǎo好rén men人们de的lì yì利益。

Đó là vì trong vài thập kỷ qua, các đảng cánh tả và trung dung không bảo vệ tốt lợi ích của người dân.

yǐ qián以前,hěn很duō多guó jiā国家yǒu有fú lì福利zhì dù制度,bǐ rú比如miǎn fèi免费yī liáo医疗、gōng gòng jiāo tōng公共交通hé和shè huì bǎo zhàng社会保障,dàn但hòu lái后来zhè xiē这些dōu都bèi被mài卖gěi给le了sī rén私人gōng sī公司。

Trước đây, nhiều quốc gia có hệ thống phúc lợi như chăm sóc y tế miễn phí, giao thông công cộng và an sinh xã hội, nhưng sau đó những thứ này đã bị bán cho các công ty tư nhân.

rén men人们de的shēng huó生活biàn dé变得gèng更guì贵,hěn很duō多rén人jué de觉得bèi被zhèng fǔ政府pāo qì抛弃le了。

Cuộc sống của người dân trở nên đắt đỏ hơn, nhiều người cảm thấy bị chính phủ bỏ rơi.

jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党lì yòng利用le了dà jiā大家de的bù mǎn不满,shuō说zì jǐ自己néng能dài lái带来gǎi biàn改变,suǒ yǐ所以yuè lái yuè越来越duō多rén人zhī chí支持tā men他们。

Các đảng cực hữu đã lợi dụng sự bất mãn của mọi người, nói rằng họ có thể mang lại sự thay đổi, vì vậy ngày càng nhiều người ủng hộ họ.

dàn shì但是,rú guǒ如果jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党zhēn de真的zhǎng quán掌权,kě néng可能huì会ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更zāo糟。

Tuy nhiên, nếu các đảng cực hữu thực sự nắm quyền, xã hội có thể trở nên tồi tệ hơn.

wǒ men我们yào要jì zhù记住,guān xīn关心měi gè每个rén人、bāng zhù帮助ruò zhě弱者cái才shì是shè huì社会jìn bù进步de的fāng xiàng方向。

Chúng ta phải nhớ rằng quan tâm đến mọi người và giúp đỡ những người yếu thế mới là hướng đi của sự tiến bộ xã hội.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.