Easy Mandarin News

Tin tức tiếng Trung dễ hiểu

Back

tuán jié
团结
bú shì
不是
fàn zuì
犯罪

Đoàn Kết Không Phải Tội Ác
本站:原文:
gé lěi tǎ格蕾塔lái dào来到yǎ diǎn雅典shíhěnduōrénzhebā lè sī tǎn巴勒斯坦qí zhì旗帜huān yíng欢迎

Khi Greta đến Athens, nhiều người cầm cờ Palestine chào đón cô.

shuōxiàn zài现在jiā shā加沙zhèng zài正在fā shēng发生hěnyán zhòng严重deshì qíng事情hěnduōrénshòu shāng受伤sǐ wáng死亡

Cô nói rằng hiện tại ở Gaza đang xảy ra những việc rất nghiêm trọng, nhiều người bị thương và chết.

gé lěi tǎ格蕾塔gào sù告诉dà jiā大家guān zhù关注dezhòng diǎn重点yīng gāi应该shìjiā shā加沙derén men人们érbú shì不是zì jǐ自己

Greta nói với mọi người rằng trọng tâm cần quan tâm là người dân Gaza, không phải bản thân cô.

zuì jìn最近jiā shā加沙deshí wù食物shuǐhěnshǎohěnduōrénshēng bìng生病méi yǒu没有yàoméi yǒu没有zú gòu足够deyī shēng医生

Gần đây, thức ăn và nước ở Gaza rất ít, nhiều người bị bệnh, không có thuốc và không đủ bác sĩ.

hěnduōjiā tíng家庭méi yǒu没有ān quán安全dedì fāng地方zhùhái zi men孩子们hěnè饿

Nhiều gia đình không có nơi an toàn để ở, trẻ em rất đói.

gé lěi tǎ格蕾塔shuōbāng zhù帮助bié rén别人bú shì不是fàn zuì犯罪wǒ men我们yīng gāi应该guān xīn关心jiā shā加沙derén men人们

Greta nói giúp đỡ người khác không phải là tội ác, chúng ta nên quan tâm đến người dân Gaza.

xī wàng希望dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力ràngshì jiè世界biàn dé变得gènghǎo

Cô hy vọng mọi người cùng nhau cố gắng để thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.