zhōng guó
中国
yǒu míng
有名
de
的
AI
ruǎn jiàn
软件
jiāng
将
tíng zhǐ
停止
bù fèn
部分
liáo tiān
聊天
gōng néng
功能
ซอฟต์แวร์ AI ชื่อดังในจีนจะหยุดฟังก์ชันแชตบางส่วน
zuì jìn最近 ，zhōng guó中国de的liǎng两gè个yǒu míng有名de的rén gōng zhì néng人工智能ruǎn jiàn软件xuān bù宣布 ，jiāng将tíng zhǐ停止ràng让yòng hù用户zì jǐ自己shè jì设计 AIjué sè角色de的gōng néng功能 。
เมื่อไม่นานมานี้ แอปปัญญาประดิษฐ์ชื่อดังสองแอปในจีนประกาศว่าจะหยุดฟังก์ชันที่ให้ผู้ใช้สร้างตัวละคร AI เอง
yǐ qián以前 ，yòng hù用户kě yǐ可以zài在zhè xiē这些ruǎn jiàn软件lǐ里shè jì设计tè bié特别de的 AI 。
ก่อนหน้านี้ ผู้ใช้สามารถสร้าง AI แบบพิเศษในแอปเหล่านี้ได้
bǐ rú比如 ，nǐ你kě yǐ可以gěi给 AIqǐ起míng zì名字 ，shè dìng设定tā它de的xìng gé性格 ，ràng让tā它xiàng像péng yǒu朋友yī yàng一样měi tiān每天hé和nǐ你liáo tiān聊天 。
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถตั้งชื่อให้ AI กำหนดนิสัยของมัน และให้มันคุยกับคุณทุกวันเหมือนเพื่อนคนหนึ่ง
dàn shì但是 ，cóng从jīn nián今年qī yuè七月zhōng xún中旬kāi shǐ开始 ，zhè xiē这些xiàng像rén人yī yàng一样de的liáo tiān聊天gōng néng功能jiāng将bù néng不能zài再shǐ yòng使用le了 。
แต่ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมปีนี้ ฟังก์ชันแชตที่เหมือนมนุษย์เหล่านี้จะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
zhè ge这个biàn huà变化hé和zhōng guó中国de的xīn新guī dìng规定yǒu guān有关 。
การเปลี่ยนแปลงนี้เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบใหม่ของจีน
qī yuè七月shí wǔ rì十五日 ，zhōng guó中国jiāng将kāi shǐ开始shí xíng实行yī xiàng一项guān yú关于rén gōng zhì néng人工智能de的xīn新guī dìng规定 。
วันที่ 15 กรกฎาคม จีนจะเริ่มบังคับใช้กฎใหม่เกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์
guī dìng规定yāo qiú要求 ，guǎn lǐ管理hǎo好nà xiē那些néng能hé和rén人jìn xíng进行zhǎng长shí jiān时间gǎn qíng感情jiāo liú交流de的 AIfú wù服务 。
กฎนี้กำหนดให้ต้องดูแลบริการ AI ที่สามารถพูดคุยเชิงอารมณ์กับคนได้เป็นเวลานานอย่างเหมาะสม
zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了bǎo hù保护yòng hù用户de的xīn lǐ心理jiàn kāng健康 ，fáng zhǐ防止rén men人们duì对 AIchǎn shēng产生yī lài依赖 ，yě也shì是wèi le为了gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护dà jiā大家de的gè rén xìn xī个人信息 。
ทั้งนี้เพื่อปกป้องสุขภาพจิตของผู้ใช้ ป้องกันไม่ให้ผู้คนพึ่งพา AI และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของทุกคนให้ดียิ่งขึ้น
bù guò不过 ，nà xiē那些yòng lái用来bāng zhù帮助gōng zuò工作 、xué xí学习hé和huí dá回答wèn tí问题de的pǔ tōng普通 AIgōng néng功能 ，yǐ hòu以后hái还kě yǐ可以jì xù继续shǐ yòng使用 。
อย่างไรก็ตาม ฟังก์ชัน AI ทั่วไปที่ใช้ช่วยงาน เรียน และตอบคำถาม ยังสามารถใช้งานต่อไปได้ในอนาคต
tīng dào听到zhè ge这个xiāo xī消息 ，hěn duō很多yòng hù用户jué de觉得shě bù dé舍不得 。
เมื่อได้ยินข่าวนี้ ผู้ใช้จำนวนมากรู้สึกเสียดาย
yǒu rén有人shuō说 ，zhè xiē这些 AIpéi陪le了tā men他们hěn zhǎng很长shí jiān时间 ，jiù就xiàng像zhēn zhèng真正de的péng yǒu朋友yī yàng一样 。
บางคนบอกว่า AI เหล่านี้อยู่เป็นเพื่อนพวกเขามานาน เหมือนเพื่อนแท้
xiǎng dào想到liáo tiān jì lù聊天记录mǎ shàng马上jiù就huì会xiāo shī消失 ，tā men他们jué de觉得hěn很kě xī可惜 。
เมื่อคิดว่าประวัติการแชตจะหายไปในไม่ช้า พวกเขาก็รู้สึกน่าเสียดายมาก
rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术fā zhǎn发展dé得hěn很kuài快 ，gěi给shēng huó生活dài lái带来le了hěn很duō多fāng biàn方便 。
เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์พัฒนาอย่างรวดเร็วและนำความสะดวกสบายมาสู่ชีวิตมากมาย
dàn shì但是 ，wèi le为了dà jiā大家de的ān quán安全 ，shè huì社会yě也xū yào需要yī xiē一些xīn新de的yāo qiú要求 。
แต่เพื่อความปลอดภัยของทุกคน สังคมก็ต้องมีกฎใหม่บางอย่างเช่นกัน
zhè这néng能bāng zhù帮助wǒ men我们wèi lái未来gèng更jiàn kāng健康dì地shǐ yòng使用rén gōng zhì néng人工智能 。
สิ่งนี้จะช่วยให้เราใช้ปัญญาประดิษฐ์ได้อย่างมีสุขภาพดียิ่งขึ้นในอนาคต
By Easy Mandarin News|AI-assisted