guò shí
过时
de
的
jiào xué
教学
:
dāng
当
zhōng guó
中国
zài
在
kè táng
课堂
zhōng
中
chuàng zào
创造
wèi lái
未来
,
xī fāng
西方
hái
还
zài
在
zhēng lùn
争论
mò shuǐ
墨水
píng
瓶

การเรียนการสอนล้าสมัย: ขณะที่จีนกำลังสร้างอนาคตในห้องเรียน ตะวันตกยังคงถกเถียงเรื่องขวดหมึก
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在2026 nián2026年shàng hǎi上海rén gōng zhì néng人工智能dà huì大会shàng上,zhōng guó中国gōng sī公司kē dà xùn fēi科大讯飞zhǎn shì展示le了“tōng xuán通玄”jiào xué教学xì tǒng系统。

ในการประชุมปัญญาประดิษฐ์เซี่ยงไฮ้ปี 2026 บริษัทไอฟลายเทค (iFlytek) ของจีนได้นำเสนอระบบการเรียนการสอน “ทงเสวียน”

lǎo shī老师zài在diàn zi电子bái bǎn白板shàng上xiě写yī dào一道shù xué数学tí题,xì tǒng系统mǎ shàng马上jiù就néng能kàn dǒng看懂,bìng并bǎ把tā它biàn chéng变成kě yǐ可以cāo zuò操作de的tú xíng图形。

เมื่อครูเขียนโจทย์คณิตศาสตร์ลงบนกระดานอิเล็กทรอนิกส์ ระบบจะเข้าใจได้ทันทีและเปลี่ยนโจทย์ให้เป็นภาพกราฟิกที่สามารถโต้ตอบได้

lǎo shī老师huà画yí gè一个píng miàn tú平面图,tā它yě也néng能hěn kuài很快zuò chéng做成lì tǐ tú立体图,ràng让xué shēng学生zhuǎn dòng转动tú xíng图形、guān chá观察jiǎo dù角度。

เมื่อครูวาดแผนภาพสองมิติ ระบบก็สามารถเปลี่ยนเป็นภาพสามมิติได้อย่างรวดเร็ว ทำให้นักเรียนหมุนรูปทรงและสังเกตมุมต่าง ๆ ได้

xì tǒng系统hái还kě yǐ可以zhěng lǐ整理kè táng课堂bǐ jì笔记、zuò做zì rán自然xiàn xiàng现象shí yàn实验,bìng并jì lù记录xué shēng学生de的xué xí学习qíng kuàng情况,wèi为měi gè rén每个人tí gōng提供bù tóng不同de的bāng zhù帮助。

ระบบยังสามารถจัดระเบียบบันทึกการเรียน ทดลองเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ และบันทึกข้อมูลการเรียนของนักเรียน เพื่อให้ความช่วยเหลือที่แตกต่างกันแก่แต่ละคน

zhè这lèi类xì tǒng系统yǐ jīng已经jìn rù进入zhōng guó中国shù qiān数千suǒ所xué xiào学校,wèi为chāo guò超过yī yì一亿míng名xué shēng学生hé和lǎo shī老师fú wù服务。

ระบบลักษณะนี้ถูกนำไปใช้แล้วในโรงเรียนหลายพันแห่งในจีน และให้บริการแก่นักเรียนและครูมากกว่า 100 ล้านคน

rén gōng zhì néng人工智能bù zài不再zhǐ shì只是xīn xiān新鲜gōng jù工具,ér而zhèng zài正在chéng wéi成为kè táng课堂de的jī běn基本shè bèi设备。

ปัญญาประดิษฐ์ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือใหม่ที่น่าสนใจอีกต่อไป แต่กำลังกลายเป็นอุปกรณ์พื้นฐานในห้องเรียน

xiāng bǐ zhī xià相比之下,xǔ duō许多xī fāng西方guó jiā国家hái还zài在tǎo lùn讨论yào要bú yào不要ràng让rén gōng zhì néng人工智能jìn rù进入xué xiào学校,yě也cháng常yòng用zhòng shì重视bèi sòng背诵de的jiù旧fāng fǎ方法。

ในทางตรงกันข้าม ประเทศตะวันตกหลายประเทศยังคงถกเถียงกันว่าจะอนุญาตให้ใช้ปัญญาประดิษฐ์ในโรงเรียนหรือไม่ และมักยังใช้วิธีการแบบเก่าที่เน้นการท่องจำ

miàn duì面对xīn新de的shí dài时代,xué xiào学校jì既yào要zhù yì注意ān quán安全hé和xué xí学习néng lì能力,yě也yào要jī jí积极shǐ yòng使用xīn jì shù新技术,bāng zhù帮助xué shēng学生zhǔn bèi准备wèi lái未来。

เมื่อเผชิญกับยุคใหม่ โรงเรียนต้องใส่ใจทั้งเรื่องความปลอดภัยและความสามารถในการเรียนรู้ พร้อมทั้งใช้เทคโนโลยีใหม่อย่าง 적극적으로 เพื่อช่วยให้นักเรียนเตรียมตัวรับอนาคต

· · ·

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน