「
cí yuán
词元
」
dà bào zhà
大爆炸
：
zhōng guó
中国
AI
de
的
xīn shí dài
新时代
"โทเค็น" การระเบิดครั้งใหญ่: ยุคใหม่ของ AI ในจีน
zuì jìn最近 ，rén gōng zhì néng人工智能lǐng yù领域de的yí gè一个zhòng yào重要cí yǔ词语yǒu有le了zhèng shì正式de的zhōng wén中文míng zì名字 ，jiào zuò叫作 “cí yuán词元 ” 。
เมื่อเร็วๆ นี้ คำสำคัญในวงการปัญญาประดิษฐ์ได้รับชื่ออย่างเป็นทางการในภาษาจีนว่า "โทเค็น"
shén me什么shì是 “cí yuán词元 ”ne呢 ？
nǐ你kě yǐ可以bǎ把tā它xiǎng xiàng想象chéng成 AIdà nǎo大脑lǐ里zuì最xiǎo小de的 “wén zì文字dān wèi单位 ” 。
คุณสามารถจินตนาการว่าเป็น "หน่วยข้อความ" ที่เล็กที่สุดในสมองของ AI
AInéng能chǔ lǐ处理de的cí yuán词元yuè越duō多 ，tā它de的néng lì能力jiù就yuè越qiáng强 。
AI ยิ่งสามารถประมวลผลโทเค็นได้มาก ความสามารถของมันก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น
zuì jìn最近 ，zhōng guó中国shǐ yòng使用cí yuán词元de的shù liàng数量zēng zhǎng增长dé得fēi cháng非常kuài快 。
เมื่อเร็วๆ นี้ จำนวนโทเค็นที่ใช้ในจีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก
hé和liǎng nián qián两年前xiāng bǐ相比 ，xiàn zài现在dà jiā大家měi tiān每天shǐ yòng使用cí yuán词元de的cì shù次数zēng zhǎng增长le了yī qiān duō bèi一千多倍 。
เมื่อเทียบกับสองปีก่อน ตอนนี้การใช้โทเค็นในแต่ละวันเพิ่มขึ้นมากกว่าพันเท่า
zhè zhǒng这种jīng rén惊人de的sù dù速度 ，bèi被rén men人们chēng wéi称为 “cí yuán词元dà bào zhà大爆炸 ” 。
ความเร็วที่น่าทึ่งนี้ถูกเรียกว่า "การระเบิดของโทเค็น"
wèi shén me为什么dà jiā大家zhè me这么pín fán频繁dì地shǐ yòng使用cí yuán词元ne呢 ？
ทำไมทุกคนถึงใช้โทเค็นบ่อยขนาดนี้?
shǒu xiān首先 ，shì是yīn wèi因为 AIyǐ jīng已经zǒu jìn走进le了wǒ men我们de的shēng huó生活 。
อันดับแรก เพราะ AI ได้เข้ามาในชีวิตของเราแล้ว
yǐ qián以前 ， AIzhǐ néng只能zuò做jiǎn dān简单de的duì huà对话 ；xiàn zài现在 ，rén men人们kě yǐ可以yòng用tā它xiě写gù shì故事 、huà huà画画 ，shèn zhì甚至zhì zuò制作jīng měi精美de的shì pín视频 。
ก่อนหน้านี้ AI ทำได้แค่สนทนาอย่างง่ายๆ แต่ตอนนี้ผู้คนสามารถใช้มันเขียนเรื่องราว วาดภาพ และแม้แต่สร้างวิดีโอที่สวยงาม
bù guǎn不管shì是xué shēng学生xiě写lùn wén论文 ，hái shì还是shàng bān zú上班族zuò做gōng zuò bào gào工作报告 ，dà jiā大家fā xiàn发现 AIyuè lái yuè越来越hǎo yòng好用le了 。
ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนเขียนรายงาน หรือลูกจ้างทำรายงานงาน ทุกคนพบว่า AI ใช้งานง่ายขึ้นเรื่อยๆ
qí cì其次 ，shì是yīn wèi因为zhōng guó中国yǒu有hěn很hǎo好de的fā zhǎn发展jī chǔ基础 。
อันดับที่สอง เพราะจีนมีพื้นฐานการพัฒนาที่ดี
AIxū yào需要xiāo hào消耗dà liàng大量de的diàn lì电力 ，ér而zhōng guó中国de的diàn lì电力gōng yìng供应fēi cháng非常chōng zú充足 ，zhè这ràng让 AIkě yǐ可以yī tiān一天 24xiǎo shí小时bù tíng不停dì地gōng zuò工作 。
AI ต้องใช้ไฟฟ้าจำนวนมาก และจีนมีการจ่ายไฟฟ้าที่เพียงพอมาก ทำให้ AI สามารถทำงานได้ตลอด 24 ชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก
tóng shí同时 ，zhōng guó中国de的hěn duō很多gōng chǎng工厂hé和shāng diàn商店yě也kāi shǐ开始lì yòng利用 AIlái来tí gāo提高xiào lǜ效率 ，ràng让gōng zuò工作biàn dé变得gèng更qīng sōng轻松 。
ในขณะเดียวกัน โรงงานและร้านค้าหลายแห่งในจีนก็เริ่มใช้ AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและทำให้งานง่ายขึ้น
zhuān jiā专家shuō说 ， AIdài lái带来de的biàn huà变化jiù就xiàng像dāng nián当年de的diàn dēng电灯hé和hù lián wǎng互联网yī yàng一样 。
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่ AI นำมาเหมือนกับไฟฟ้าและอินเทอร์เน็ตในอดีต
tā它bù jǐn不仅gǎi biàn改变le了wǒ men我们zuò shì做事de的fāng shì方式 ，yě也ràng让wǒ men我们kàn dào看到le了wèi lái未来de的kě néng可能 。
มันไม่เพียงเปลี่ยนวิธีที่เราทำสิ่งต่างๆ แต่ยังแสดงให้เราเห็นถึงความเป็นไปได้ในอนาคต
“cí yuán词元 ”zhè ge这个xīn新míng zì名字de的chū xiàn出现 ，biāo zhì标志zhe着yí gè一个zhì néng智能shí dài时代de的kāi shǐ开始 。
การปรากฏตัวของชื่อใหม่ "โทเค็น" เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นยุคอัจฉริยะ
suī rán虽然tā它tīng qǐ lái听起来xiàng像shì是gè个zhuān yè专业cí yǔ词语 ，dàn但shí jì shàng实际上 ，tā它zhèng正tōng guò通过měi yī cì每一次diǎn jī点击hé和duì huà对话 ，qiāo qiāo悄悄dì地gǎi biàn改变zhe着wǒ men我们de的shēng huó生活 。
แม้มันจะฟังดูเหมือนคำศัพท์ทางเทคนิค แต่จริงๆ แล้วมันกำลังเปลี่ยนแปลงชีวิตของเราทีละคลิกและการสนทนาอย่างเงียบๆ
By Easy Mandarin News|AI-assisted