yìn dù
印度
mài xiàng
迈向
lǜ sè
绿色
wèi lái
未来
อินเดียมุ่งสู่อนาคตสีเขียว
yìn dù印度yǒu有hěn很duō多rén人 ，xū yào需要gèng更duō多de的qīng jié清洁néng yuán能源 。
อินเดียมีประชากรมากและต้องการพลังงานสะอาดมากขึ้น
wèi le为了bǎo hù保护huán jìng环境 ，yìn dù印度zhèng fǔ政府xī wàng希望dà jiā大家yòng用gèng更shǎo少de的diàn电hé和gèng更gān jìng干净de的néng yuán能源 。
เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม รัฐบาลอินเดียหวังว่าทุกคนจะใช้ไฟฟ้าน้อยลงและใช้พลังงานที่สะอาดกว่า
chú le除了jiàn建xīn新diàn chǎng电厂hé和gěi给qián钱jiǎng lì奖励 ，zhèng fǔ政府hái还yòng用le了yī xiē一些yǒu qù有趣de的fāng fǎ方法 ，bǐ rú比如ràng让rén men人们kàn dào看到jié néng节能de的hǎo chù好处 ，gǔ lì鼓励dà jiā大家mǎi买jié néng节能diàn qì电器 。
นอกจากการสร้างโรงไฟฟ้าใหม่และให้เงินรางวัล รัฐบาลยังใช้วิธีที่น่าสนใจ เช่น ให้คนเห็นประโยชน์ของการประหยัดพลังงาน และส่งเสริมให้ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าประหยัดพลังงาน
bǐ rú比如 ，hěn很duō多rén人kàn dào看到jié néng节能kōng tiáo空调hé和bīng xiāng冰箱kě yǐ可以shěng省diàn fèi电费 ，jiù就gèng更yuàn yì愿意mǎi买zhè xiē这些chǎn pǐn产品 。
เช่น หลายคนเห็นว่าเครื่องปรับอากาศและตู้เย็นประหยัดไฟช่วยลดค่าไฟ จึงอยากซื้อสินค้าพวกนี้มากขึ้น
zhèng fǔ政府hái还tōng guò通过xuān chuán宣传 ，ràng让dà jiā大家zhī dào知道yòng用qīng jié清洁de的rán qì燃气zuò fàn做饭bǐ比yòng用mù tou木头hé和méi yóu煤油gèng更jiàn kāng健康 。
รัฐบาลยังประชาสัมพันธ์ให้รู้ว่าการใช้แก๊สสะอาดทำอาหารดีกว่าการใช้ฟืนและน้ำมันก๊าด
yìn dù印度yǒu有yí gè一个jiào叫 “shēng huó生活wèi为huán jìng环境 ”de的jì huà计划 ，gǔ lì鼓励dà jiā大家měi tiān每天zuò做huán bǎo环保de的shì qíng事情 ，bǐ rú比如yòng用 LEDdēng灯 、jié yuē节约yòng用shuǐ水hé和yòng用qīng jié清洁néng yuán能源zuò fàn做饭 。
อินเดียมีโครงการชื่อว่า “ชีวิตเพื่อสิ่งแวดล้อม” ที่ส่งเสริมให้ทุกคนทำสิ่งแวดล้อมดีๆ ทุกวัน เช่น ใช้หลอดไฟ LED ประหยัดน้ำ และใช้พลังงานสะอาดทำอาหาร
qí tā其他guó jiā国家yě也yǒu有hǎo好bàn fǎ办法 ，bǐ rú比如dé guó德国yòng用zhì néng智能diàn biǎo电表ràng让dà jiā大家kàn dào看到zì jǐ自己de的yòng用diàn liàng电量 ，rì běn日本tōng guò通过xuān chuán宣传ràng让dà jiā大家zì yuàn自愿shǎo少yòng用diàn电 。
ประเทศอื่นก็มีวิธีดีๆ เช่น เยอรมนีใช้มิเตอร์ไฟฟ้าอัจฉริยะให้คนเห็นการใช้ไฟของตัวเอง ญี่ปุ่นส่งเสริมให้คนลดใช้ไฟฟ้าโดยสมัครใจผ่านการรณรงค์
yìn dù印度xī wàng希望tōng guò通过zhè xiē这些fāng fǎ方法 ，ràng让měi gè rén每个人dōu都néng能wèi为lǜ sè绿色wèi lái未来zuò chū做出gòng xiàn贡献 。
อินเดียหวังว่าด้วยวิธีเหล่านี้ ทุกคนจะช่วยกันสร้างอนาคตสีเขียวได้