zhōng guó中国zhù rì驻日shǐ guǎn使馆dūn cù敦促rì fāng日方zhèng shì正视lì shǐ历史、jiān chí坚持hé píng和平
วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันครบรอบการประกาศยอมแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อถึงช่วงเวลานี้ในแต่ละปี ประเด็นทางประวัติศาสตร์จะกลายเป็นจุดสนใจของประชาคมระหว่างประเทศ
เมื่อไม่นานมานี้ เพื่อตอบสนองต่อกรณีที่บุคคลบางคนในแวดวงการเมืองญี่ปุ่นถวายเครื่องสักการะแก่หรือไปเยือนศาลเจ้ายาสุกูนิ สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำญี่ปุ่นได้ออกแถลงการณ์เพื่อแสดงจุดยืนของจีน
โฆษกฝ่ายจีนกล่าวว่า ศาลเจ้ายาสุกูนิเป็นสถานที่ที่อัญเชิญวิญญาณอาชญากรสงครามซึ่งต้องรับผิดชอบต่อสงครามรุกราน
การปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์อย่างถูกต้องและการทบทวนอย่างลึกซึ้ง เป็นเงื่อนไขสำคัญที่ทำให้ญี่ปุ่นกลับเข้าสู่ประชาคมระหว่างประเทศหลังสงคราม และยังเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นอย่างมีสุขภาพดี
ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 80 ปีนับตั้งแต่การเปิดการพิจารณาคดีโตเกียว
สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำญี่ปุ่นและกระทรวงการต่างประเทศจีนชี้ว่า ต้องนำบทเรียนจากประวัติศาสตร์มาเรียนรู้อย่างจริงจัง
จีนเรียกร้องให้ญี่ปุ่นยึดมั่นในคำมั่นสัญญาว่าด้วยการพัฒนาอย่างสันติ ไม่หวนกลับไปเดินตามเส้นทางเดิม และคุ้มครองสันติภาพกับเสถียรภาพของภูมิภาคอย่างแท้จริง
นอกเหนือจากประเด็นทางประวัติศาสตร์ กระทรวงการต่างประเทศจีนยังได้แสดงหลายครั้งในระยะหลังว่า หวังให้ทุกฝ่ายปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด และธำรงสันติภาพผ่านการเจรจาและความร่วมมือ
ประวัติศาสตร์คือแบบเรียนที่ดีที่สุด
มีเพียงการเผชิญหน้ากับอดีตและเรียนรู้บทเรียนอย่างจริงจังเท่านั้น จึงจะได้รับความไว้วางใจจากประเทศเพื่อนบ้านและประชาคมระหว่างประเทศ และก้าวไปด้วยกันสู่อนาคตที่สงบสุขและดีกว่าเดิมได้