11 suì
11岁
nǚ tóng
女童
yǎn
演
“
xīn niáng
新娘
”
:
zhēng yì
争议
duǎn
短
jù
剧
bèi
被
xià jià
下架

เด็กหญิงอายุ 11 ปีแสดงบท "เจ้าสาว": ละครสั้นที่มีข้อถกเถียงถูกถอดออก
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,yī bù一部míng wèi名为《bī逼jǐn lǐ锦鲤tì替jià嫁huó活yán wáng阎王,xiāng相fǔ府qì气yùn运quán全duàn断le了》de的duǎn短jù剧zài在wǎng shàng网上yǐn qǐ引起le了hěn很dà大de的zhēng yì争议。

เมื่อเร็วๆ นี้ ละครสั้นเรื่องหนึ่งชื่อ "บังคับปลาคราฟให้แต่งงานกับเจ้าชีวิตยมทูต โชคชะตาของบ้านขุนนางถูกตัดขาดหมดสิ้น" ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากในโลกออนไลน์

zhè这bù部jù剧yīn wèi因为nèi róng内容bù不hé shì合适,mù qián目前yǐ jīng已经zài在gè各dà大píng tái平台bèi被xià jià下架。

ละครเรื่องนี้ถูกถอดออกจากแพลตฟอร์มใหญ่ๆ เนื่องจากเนื้อหาไม่เหมาะสม

zhè这bù部duǎn jù短剧yǐn qǐ引起zhēng yì争议de的zhǔ yào主要yuán yīn原因,shì是tā它ràng让yī míng一名zhǐ yǒu只有11suì岁de的nǚ tóng女童shì yǎn饰演“xīn niáng新娘”de的jué sè角色。

สาเหตุหลักของความขัดแย้งคือมีเด็กหญิงอายุเพียง 11 ปีรับบทเป็น "เจ้าสาว"

zài在jù qíng剧情shè dìng设定zhōng中,nǚ女zhǔ jué主角7 suì7岁jiù就tì替jiě jiě姐姐chū jià出嫁,15 suì15岁jiù就shēng生le了hái zi孩子。

ในเนื้อเรื่อง ตัวละครหญิงเอกแต่งงานแทนพี่สาวตั้งแต่อายุ 7 ปี และมีลูกตอนอายุ 15 ปี

jù剧zhōng中hái yǒu还有hěn很duō多chéng nián成年nán男yǎn yuán演员hé和zhè这míng名nǚ tóng女童lǒu bào搂抱、qiān shǒu牵手de的jìng tóu镜头。

ในละครมีฉากที่นักแสดงชายผู้ใหญ่กอดและจับมือกับเด็กหญิงคนนี้หลายฉาก

hěn很duō多wǎng yǒu网友kàn dào看到hòu后biǎo shì表示fēi cháng非常fèn nù愤怒。

ชาวเน็ตหลายคนแสดงความโกรธอย่างมากหลังจากได้เห็น

dà jiā大家rèn wéi认为,ràng让zhè me这么xiǎo小de的hái zi孩子yǎn演dà rén大人de的gǎn qíng感情xì戏,shèn zhì甚至shè jí涉及jié hūn shēng zi结婚生子,shì是fēi cháng非常bù dào dé不道德de的。

ผู้คนเห็นว่าให้เด็กเล็กๆ แสดงฉากความรักของผู้ใหญ่ รวมถึงการแต่งงานและมีลูก เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

zhè这bù jǐn不仅huì会yǐng xiǎng影响wèi chéng nián rén未成年人de的shēn xīn身心jiàn kāng健康,yě也tiǎo zhàn挑战le了shè huì社会de的lún lǐ伦理dǐ xiàn底线。

สิ่งนี้ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อสุขภาพกายและใจของเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ แต่ยังท้าทายขอบเขตทางจริยธรรมของสังคม

fǎ lǜ法律zhuān jiā专家yě也zhǐ chū指出,zhè zhǒng这种nèi róng内容wéi fǎn违反le了guó jiā国家bǎo hù保护wèi chéng nián rén未成年人de的xiāng guān相关guī dìng规定。

ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายยังชี้ว่าเนื้อหานี้ละเมิดข้อกำหนดของรัฐในการคุ้มครองเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

jié mù节目lǐ里yán jìn严禁biǎo xiàn表现wèi chéng nián rén未成年人zǎo liàn早恋huò zhě或者chéng rén huà成人化de的qíng gǎn情感。

รายการนี้ห้ามแสดงความรักในวัยเด็กหรืออารมณ์แบบผู้ใหญ่ของเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะอย่างเคร่งครัด

wèi le为了xī yǐn吸引guān zhòng观众ér而shǐ yòng使用zhè zhǒng这种“qí pā奇葩”jù qíng剧情,shì是fǎ lǜ法律bù不yǔn xǔ允许de的。

การใช้เนื้อเรื่องที่ "แปลกประหลาด" แบบนี้เพื่อดึงดูดผู้ชมเป็นสิ่งที่กฎหมายไม่อนุญาต

mù qián目前,xiāng guān相关bù mén部门yǐ jīng已经yāo qiú要求píng tái平台shān chú删除zhè这bù部duǎn短jù剧。

ขณะนี้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้เรียกร้องให้แพลตฟอร์มลบละครสั้นเรื่องนี้ออก

zhè这jiàn件shì事yě也tí xǐng提醒le了duǎn jù短剧de的zhì zuò制作fāng方hé和jiā zhǎng家长:bù néng不能wèi le为了liú liàng流量hé和jīn qián金钱,jiù就bǎ把hái zi孩子dàng chéng当成zhuàn qián赚钱de的gōng jù工具。

เหตุการณ์นี้ยังเตือนผู้ผลิตและผู้ปกครองว่าไม่ควรใช้เด็กเป็นเครื่องมือหาเงินเพียงเพื่อยอดวิวและผลกำไร

bǎo hù保护wèi chéng nián rén未成年人jiàn kāng健康chéng zhǎng成长shì是quán全shè huì社会de的zé rèn责任。

การปกป้องการเติบโตอย่างมีสุขภาพดีของเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเป็นความรับผิดชอบของสังคมทั้งหมด

dà jiā大家xī wàng希望wèi lái未来de的wǎng luò huán jìng网络环境néng能gèng jiā更加gān jìng干净,gěi给hái zi men孩子们yí gè一个kuài lè快乐、zhèng cháng正常de的tóng nián童年。

ทุกคนหวังว่าสภาพแวดล้อมออนไลน์ในอนาคตจะสะอาดขึ้น เพื่อให้เด็กๆ มีวัยเด็กที่มีความสุขและปกติ

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน