xīn nián kuài lè
新年快乐
:
yíng jiē
迎接
2026 nián
2026年
สวัสดีปีใหม่: ต้อนรับปี 2026
jīn tiān今天shì是 2026nián年 1yuè月 1rì日 ,wǒ men我们yíng lái迎来le了xīn新de的yī nián一年 。
วันนี้คือวันที่ 1 มกราคม 2026 เราได้ต้อนรับปีใหม่แล้ว
zài在zhè ge这个chōng mǎn充满xī wàng希望de的rì zi日子lǐ里 ,shì jiè gè dì世界各地de的rén men人们dōu都zài在yòng用bù tóng不同de的fāng shì方式qìng zhù庆祝xīn nián新年 ,biǎo dá表达duì对wèi lái未来de的měi hǎo美好zhù yuàn祝愿 。
ในวันแห่งความหวังนี้ ผู้คนทั่วโลกต่างเฉลิมฉลองปีใหม่ด้วยวิธีที่หลากหลาย เพื่อแสดงความปรารถนาดีต่ออนาคต
zuó wǎn昨晚 ,hěn很duō多chéng shì城市de的zhōng xīn中心guǎng chǎng广场dōu都jǔ xíng举行le了kuà nián跨年dào jì shí倒计时huó dòng活动 。
เมื่อคืนนี้ หลายจัตุรัสใจกลางเมืองได้จัดกิจกรรมเคานต์ดาวน์ส่งท้ายปีเก่า
dāng当líng diǎn零点de的zhōng shēng钟声xiǎng qǐ响起 ,xuàn lì绚丽de的yān huā烟花zhào liàng照亮le了yè kōng夜空 ,dà jiā大家hù xiāng互相yōng bào拥抱 ,dà shēng大声shuō chū说出 “xīn nián kuài lè新年快乐 ” 。
เมื่อเสียงระฆังตีเที่ยงคืน ดอกไม้ไฟสวยงามสว่างไสวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ทุกคนกอดกันและพูดเสียงดังว่า 'สวัสดีปีใหม่'
zài在zhōng guó中国 ,hěn很duō多nián qīng rén年轻人xuǎn zé选择hé和péng yǒu朋友yì qǐ一起jù cān聚餐 ,huò zhě或者tōng guò通过wǎng luò网络kàn看kuà nián wǎn huì跨年晚会 。
ในประเทศจีน คนหนุ่มสาวหลายคนเลือกที่จะทานอาหารเย็นกับเพื่อน หรือดูงานเฉลิมฉลองปีใหม่ทางออนไลน์
xīn nián新年bù jǐn不仅shì是qìng zhù庆祝de的shí kè时刻 ,yě也shì是dìng xià定下xīn新jì huà计划de的shí hòu时候 。
ปีใหม่ไม่ใช่แค่ช่วงเวลาของการเฉลิมฉลอง แต่ยังเป็นเวลาที่จะวางแผนใหม่ๆ
hěn很duō多rén人huì会zài在zhè这jǐ tiān几天xiě xià写下zì jǐ自己de的 “xīn nián yuàn wàng新年愿望 ” 。
หลายคนจะเขียน 'ความปรารถนาในปีใหม่' ของตนในช่วงเวลานี้
yǒu有de的rén人xiǎng想xué xí学习yī zhǒng一种xīn新jì néng技能 ,bǐ rú比如kāi shǐ开始xué xí学习zhōng wén中文 ;yǒu有de的rén人jì huà计划qù去shì jiè gè dì世界各地lǚ xíng旅行 ,kàn kàn看看bù tóng不同de的fēng jǐng风景 ;hái yǒu还有de的rén人xī wàng希望duō多yùn dòng运动 ,ràng让shēn tǐ身体gèng更qiáng zhuàng强壮 。
บางคนอยากเรียนทักษะใหม่ เช่น เริ่มเรียนภาษาจีน บางคนวางแผนเดินทางรอบโลกเพื่อชมทิวทัศน์ที่แตกต่าง และบางคนหวังว่าจะออกกำลังกายมากขึ้นเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงขึ้น
zhuān jiā专家jiàn yì建议 ,zhì dìng制定xīn nián新年jì huà计划shí时 ,mù biāo目标bú yào不要dìng定dé得tài太gāo高 ,cóng从xiǎo shì小事zuò做qǐ起gèng更róng yì容易jiān chí坚持 。
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า เมื่อวางแผนปีใหม่ ควรตั้งเป้าหมายไม่สูงเกินไป เริ่มจากเรื่องเล็กๆ จะทำได้ง่ายกว่า
bǐ rú比如 ,měi tiān每天tīng听shí fēn zhōng十分钟zhōng wén中文xīn wén新闻 ,huò zhě或者měi tiān每天duō多zǒu走yī qiān bù一千步 。
เช่น ฟังข่าวภาษาจีนสิบ นาทีทุกวัน หรือเดินเพิ่มอีกหนึ่งพันก้าวต่อวัน
2026 nián2026年shì是yí gè一个quán xīn全新de的kāi shǐ开始 。
ปี 2026 คือการเริ่มต้นใหม่อย่างแท้จริง
suī rán虽然shēng huó生活zhōng中zǒng总huì会yǒu有tiǎo zhàn挑战 ,dàn但zhǐ yào只要bǎo chí保持jī jí积极de的xīn tài心态 ,měi每yī bù一步dōu都huì会zǒu走dé得gèng更chōng shí充实 。
แม้ชีวิตจะมีความท้าทายเสมอ แต่ถ้าเรารักษาทัศนคติเชิงบวก ทุกก้าวจะมีความหมายมากขึ้น
zhù yuàn祝愿dà jiā大家zài在xīn新de的yī nián一年lǐ里 ,shēng huó生活yú kuài愉快 ,xué xí学习jìn bù进步 ,shí xiàn实现zì jǐ自己de的mèng xiǎng梦想 。
ขอให้ทุกคนมีชีวิตที่มีความสุข เรียนรู้ก้าวหน้า และทำความฝันให้เป็นจริงในปีใหม่นี้
By Easy Mandarin News|AI-assisted