zài
在
AI
xīn wén
新闻
shí dài
时代
,
dú zhě
读者
gèng
更
kàn zhòng
看重
xìn rèn
信任
,
bù
不
zhǐ
只
kàn
看
gè xìng huà
个性化
nèi róng
内容
ในยุคข่าว AI ผู้อ่านให้ความสำคัญกับความไว้วางใจมากกว่าคอนเทนต์ที่ปรับตามบุคคล
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在gǎi biàn改变rén men人们kàn看xīn wén新闻de的fāng shì方式 。
ปัญญาประดิษฐ์กำลังเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนรับข่าวสาร
xiàn zài现在 ,hěn很duō多rén人huì会xiān先kàn看 AIzuò做de的xīn wén新闻zǒng jié总结 ,yīn wèi因为zhè yàng这样gèng更kuài快 、gèng更fāng biàn方便 。
ปัจจุบัน หลายคนมักดูสรุปข่าวที่ AI สร้างขึ้นก่อน เพราะรวดเร็วและสะดวกกว่า
dàn shì但是 , AIyǒu shí有时huì会bǎ把shì shí事实shuō cuò说错 ,yě也kě néng可能dài lái带来piān jiàn偏见 ,suǒ yǐ所以bù shǎo rén不少人jué de觉得 AIxīn wén新闻méi yǒu没有jì zhě记者xiě写de的xīn wén新闻nà me那么kě xìn可信 、zhǔn què准确hé和qīng chǔ清楚 。
แต่ AI บางครั้งอาจรายงานข้อเท็จจริงผิดพลาด และอาจมีอคติ จึงทำให้หลายคนรู้สึกว่าข่าวจาก AI ไม่น่าเชื่อถือ แม่นยำ หรือชัดเจนเท่าข่าวที่นักข่าวเขียน
hěn很duō多rén人hái shì还是gèng更xī wàng希望yóu由zhēn rén真人jì zhě记者xiě写xīn wén新闻 , AIzhǐ只zuò做yī xiē一些bāng zhù帮助gōng zuò工作 。
หลายคนยังคงต้องการข่าวที่เขียนโดยนักข่าวจริง โดยให้ AI ช่วยในงานบางส่วนเท่านั้น
yán jiū研究yě也fā xiàn发现 ,rú guǒ如果dà jiā大家gèng更liǎo jiě了解xīn wén新闻hé和 AIzěn me怎么yùn zuò运作 ,jiù就huì会gèng更róng yì容易jiē shòu接受zhè zhǒng这种xīn jì shù新技术 。
งานวิจัยยังพบว่า หากผู้คนเข้าใจวิธีการทำงานของข่าวและ AI มากขึ้น จะยอมรับเทคโนโลยีใหม่นี้ได้ง่ายขึ้น
lìng yì fāng miàn另一方面 ,nián qīng rén年轻人duì对 AIgè xìng huà个性化xīn wén新闻gèng更yǒu xìng qù有兴趣 ,bǐ rú比如xīn wén新闻zhāi yào摘要 、àn按xìng qù兴趣tuī jiàn推荐xīn wén新闻 ,huò zhě或者bǎ把xīn wén新闻xiě写dé得gèng更róng yì dǒng容易懂 。
ในทางกลับกัน คนรุ่นใหม่สนใจข่าวที่ AI ปรับตามความชอบ เช่น สรุปข่าว แนะนำข่าวตามความสนใจ หรือเขียนข่าวให้ง่ายต่อการเข้าใจ
duì对xīn wén新闻jī gòu机构lái来shuō说 ,zuì最zhòng yào重要de的shì是ràng让dú zhě读者zhī dào知道 AIshì是zěn me怎么bèi被shǐ yòng使用de的 ,zhè yàng这样cái néng才能bǎo chí保持xìn rèn信任 。
สำหรับองค์กรข่าว สิ่งสำคัญที่สุดคือการแจ้งให้ผู้อ่านทราบว่า AI ถูกใช้ในลักษณะใด เพื่อรักษาความไว้วางใจ
wèi lái未来 , AIhuì会jì xù继续jìn rù进入xīn wén新闻háng yè行业 ,dàn但fāng biàn方便hé和sù dù速度zhī wài之外 ,zhēn shí真实 、tòu míng透明hé和xìn rèn信任hái shì还是zuì最zhòng yào重要de的 。
ในอนาคต AI จะยังคงเข้ามาในวงการข่าว แต่เหนือกว่าความสะดวกและความรวดเร็ว ความจริงใจ ความโปร่งใส และความไว้วางใจยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุด