zhōng guó
中国
wèi shén me
为什么
kuò dà
扩大
zài
在
é luó sī
俄罗斯
sà hā lín
萨哈林
dì qū
地区
de
的
jīng jì huó dòng
经济活动
?

เหตุใดจีนจึงขยายกิจกรรมทางเศรษฐกิจในภูมิภาคซาคาลินของรัสเซีย?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
é luó sī俄罗斯sà hā lín萨哈林dì qū地区xī wàng希望jiā qiáng加强yǔ与zhōng guó中国de的mào yì贸易,bù不zhǐ只mài卖yuán liào原料,hái还xiǎng想fā zhǎn发展hǎi chǎn pǐn海产品jiā gōng加工、gǎng kǒu港口yùn shū运输hé和lǚ yóu旅游。

ภูมิภาคซาคาลินของรัสเซียต้องการเสริมสร้างการค้ากับจีน โดยไม่ได้ต้องการเพียงขายวัตถุดิบเท่านั้น แต่ยังต้องการพัฒนาการแปรรูปอาหารทะเล การขนส่งทางท่าเรือ และการท่องเที่ยวด้วย

2026 nián2026年10 yuè10月,hēi lóng jiāng黑龙江qǐ yè企业dài biǎo代表dào到sà hā lín萨哈林hé和qiān dǎo qún dǎo千岛群岛kǎo chá考察。

ในเดือนตุลาคม 2026 ตัวแทนบริษัทจากมณฑลเฮย์หลงเจียงเดินทางไปสำรวจซาคาลินและหมู่เกาะคูริล

tā men他们guān zhù关注hǎi dǎn海胆、hǎi shēn海参yǎng zhí养殖,yě也kǎo lǜ考虑jiàn shè建设hǎi chǎn pǐn海产品jiā gōng chǎng加工厂,dàn但tóu zī投资hái还méi yǒu没有zuì hòu最后jué dìng决定。

พวกเขาสนใจการเพาะเลี้ยงเม่นทะเลและปลิงทะเล และกำลังพิจารณาสร้างโรงงานแปรรูปอาหารทะเลด้วย แต่การลงทุนยังไม่ได้รับการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

sà hā lín萨哈林qǐ yè企业yǐ jīng已经dé dào得到yī fèn一份jià zhí价值100 wàn100万měi yuán美元de的hǎi dài海带fěn粉dìng dān订单,dāng dì当地yě也jì huà计划xiàng向zhōng guó中国chū kǒu出口gèng duō更多yú lèi鱼类hé和hǎi海chǎn pǐn产品。

บริษัทในซาคาลินได้รับคำสั่งซื้อผงสาหร่ายทะเลมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐแล้ว และท้องถิ่นยังมีแผนส่งออกปลาและอาหารทะเลไปจีนเพิ่มขึ้น

liǎng两guó国qǐ yè企业hái还zài在yán jiū研究kāi tōng开通qīng dǎo青岛、hǎi shēn wēi海参崴hé和sà hā lín萨哈林zhī jiān之间de的hǎi yùn海运lù xiàn路线。

บริษัทของทั้งสองประเทศกำลังศึกษาความเป็นไปได้ในการเปิดเส้นทางขนส่งทางทะเลที่เชื่อมชิงเต่า วลาดิวอสต็อก และซาคาลิน

dāng dì当地jì huà计划jiàn shè建设yī zuò一座dà xíng大型gǎng kǒu港口,yù jì预计2031 nián2031年wán chéng完成。

ท้องถิ่นมีแผนสร้างท่าเรือขนาดใหญ่ ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2031

cǐ wài此外,sà hā lín萨哈林yǒu有fēi wǎng飞往běi jīng北京、hā ěr bīn哈尔滨hé和shàng hǎi上海de的zhí dá háng bān直达航班,xī wàng希望xī yǐn吸引gèng更duō多zhōng guó中国yóu kè游客。

นอกจากนี้ ซาคาลินยังมีเที่ยวบินตรงไปยังปักกิ่ง ฮาร์บิน และเซี่ยงไฮ้ และหวังว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวจีนได้มากขึ้น

bù guò不过,zhè xiē这些jì huà计划néng fǒu能否chéng gōng成功,hái还yào要kàn看zī jīn资金、yùn shū运输、chǎn pǐn产品zhì liàng质量、jiǔ diàn酒店shù liàng数量hé和yóu kè游客rén shù人数。

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของแผนเหล่านี้ยังขึ้นอยู่กับเงินทุน การขนส่ง คุณภาพสินค้า จำนวนโรงแรม และจำนวนนักท่องเที่ยว

· · ·
By Pressenza IPA / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน