tè lǎng pǔ
特朗普
:
méi yǒu
没有
bǐ
比
wǒ
我
gèng
更
gāo
高
de
的
quán lì
权力

ทรัมป์: ไม่มีอำนาจใดสูงกว่าฉัน
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
tè lǎng pǔ特朗普zài在jiē shòu接受jì zhě记者cǎi fǎng采访shí时shuō说,zhǐ yǒu只有tā他zì jǐ自己de的dào dé道德hé和xiǎng fǎ想法néng能zǔ zhǐ阻止tā他zuò shì做事。

ทรัมป์กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าสิ่งเดียวที่หยุดเขาได้คือศีลธรรมและความคิดของเขาเอง

tā他hái还shuō说,tā他bù不xū yào需要guó jì国际fǎ lǜ法律,tā他de的quán lì权力zhǐ只shòu受lì liàng力量xiàn zhì限制。

เขายังกล่าวว่าเขาไม่ต้องการกฎหมายระหว่างประเทศ อำนาจของเขาถูกจำกัดโดยพลังเท่านั้น

tā他rèn wéi认为cái chǎn财产hěn很zhòng yào重要,yīn wèi因为cái chǎn财产néng能dài lái带来bié rén别人méi yǒu没有de的dōng xī东西。

เขาเชื่อว่าทรัพย์สินมีความสำคัญเพราะทรัพย์สินนำสิ่งที่คนอื่นไม่มีมาให้

hěn很duō多rén人rèn wéi认为,xiàng像tè lǎng pǔ特朗普zhè yàng这样de的rén人bù不yīng gāi应该jì xù继续dāng当měi guó美国zǒng tǒng总统,yīn wèi因为tā他de的zuò fǎ做法duì对huán jìng环境、jīng jì经济hé和shè huì社会dōu都bù hǎo不好。

หลายคนคิดว่าคนอย่างทรัมป์ไม่ควรดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐต่อไป เพราะการกระทำของเขาทำร้ายสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม

wén zhāng文章hái还shuō说,tè lǎng pǔ特朗普zhǐ只xiāng xìn相信lì liàng力量,ruò xiǎo弱小de的rén人zhǐ néng只能tīng听qiáng强zhě者de的。

บทความยังกล่าวว่าทรัมป์เชื่อในพลังเท่านั้น คนอ่อนแอจึงต้องฟังคนที่แข็งแกร่ง

hěn很duō多guó jiā国家de的rén人dōu都jué de觉得tè lǎng pǔ特朗普de的xiǎng fǎ想法duì对shì jiè世界bù hǎo不好。

หลายประเทศรู้สึกว่าความคิดของทรัมป์ไม่ดีต่อโลก

zuò zhě作者rèn wéi认为,dà jiā大家yīng gāi应该yì qǐ一起nǔ lì努力,ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更gōng píng公平、gèng更hé píng和平。

ผู้เขียนเชื่อว่าทุกคนควรร่วมมือกันทำให้โลกยุติธรรมและสงบสุขมากขึ้น

· · ·
By Riccardo Petrella / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน