ā sāi bài jiāng
阿塞拜疆
xiǎng
想
ràng
让
gèng
更
duō
多
rén
人
lái
来
lǚ yóu
旅游
Azerbaijan Wants More People to Visit
ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 de 的 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 jú 局 zuì jìn 最近 huā 花 le 了 hěn 很 duō 多 qián 钱 lái 来 xī yǐn 吸引 wài guó 外国 yóu kè 游客 。
Azerbaijan's National Tourism Bureau recently spent a lot of money to attract foreign tourists.
tā men 他们 yāo qǐng 邀请 le 了 hěn 很 duō 多 lái zì 来自 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 jì zhě 记者 、 lǚ yóu 旅游 bó zhǔ 博主 hé 和 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 rén 人 lái 来 ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 cān guān 参观 ， fèi yòng 费用 dōu 都 yóu 由 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 jú 局 zhī fù 支付 。
They invited many journalists, travel bloggers, and travel agency people from different countries to visit Azerbaijan, with all expenses paid by the National Tourism Bureau.
ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 jǔ bàn 举办 guò 过 hěn 很 duō 多 dà xíng 大型 huó dòng 活动 ， bǐ rú 比如 ōu zhōu 欧洲 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 hé 和 sài chē 赛车 bǐ sài 比赛 ， xī wàng 希望 ràng 让 gèng 更 duō 多 rén 人 zhī dào 知道 zhè gè 这个 guó jiā 国家 。
Azerbaijan has hosted many large events, such as the Eurovision Song Contest and car races, hoping to make more people aware of the country.
kě shì 可是 ， ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 de 的 lù dì 陆地 biān jiè 边界 cóng 从 2020 nián 年 xīn guān 新冠 yì qíng 疫情 kāi shǐ 开始 jiù 就 yì zhí 一直 guān bì 关闭 ， zhè 这 ràng 让 pǔ tōng rén 普通人 hěn 很 nán 难 chū guó 出国 lǚ yóu 旅游 ， yě 也 ràng 让 wài guó 外国 yóu kè 游客 bù 不 róng yì 容易 jìn lái 进来 。
However, Azerbaijan's land borders have been closed since the COVID-19 pandemic began in 2020, making it difficult for ordinary people to travel abroad and for foreign tourists to enter.
ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 yǒu 有 yī xiē 一些 hěn 很 piào liàng 漂亮 de 的 dù jià 度假 cūn 村 ， dàn shì 但是 jià gé 价格 hěn 很 gāo 高 ， hěn 很 duō 多 běn dì rén 本地人 jué de 觉得 tài 太 guì 贵 le 了 。
Azerbaijan has some very beautiful resorts, but the prices are very high, and many locals think they are too expensive.
suī rán 虽然 guó jiā 国家 xiǎng 想 ràng 让 gèng 更 duō 多 wài guó rén 外国人 lái 来 lǚ yóu 旅游 ， dàn 但 hěn 很 duō 多 ā sāi bài jiāng 阿塞拜疆 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 hǎo chù 好处 lí 离 zì jǐ 自己 hěn 很 yuǎn 远 。
Although the country wants more foreigners to come and travel, many Azerbaijanis feel that these benefits are far from their own lives.
Share