tè lì ní dá hé duō bā gē
特立尼达和多巴哥
xū yào
需要
gèng
更
duō
多
bǎo hù
保护
LGBTQ+
qún tǐ
群体
Trinidad and Tobago Needs More Protection for the LGBTQ+ Community
本站:原文:
Translation unavailable in Thai
zài在guó jì国际fǎn kǒng反恐tóng rì同日，tè lì ní dá hé duō bā gē特立尼达和多巴哥de的yí gè一个mín jiān zǔ zhī民间组织fā bù发布le了yī一fèn份bào gào报告。
On the International Day Against Homophobia, a civil organization in Trinidad and Tobago released a report.
bào gào报告shuō说，LGBTQ+qún tǐ群体zài在zhè gè这个guó jiā国家hái还cháng cháng常常shòu dào受到qí shì歧视hé和bù不gōng píng公平duì dài对待。
The report states that the LGBTQ+ community in this country still often faces discrimination and unfair treatment.
hěn很duō多rén人yù dào遇到jiā tíng bào lì家庭暴力、sāo rǎo骚扰、gōng zuò工作shàng上de的wèn tí问题，hái yǒu还有zhù fáng住房hé和jīng jì经济kùn nán困难。
Many people experience domestic violence, harassment, problems at work, as well as housing and financial difficulties.
bào gào报告fā xiàn发现，hěn很duō多rén人yīn wèi因为bù不xiāng xìn相信fǎ lǜ法律bǎo hù保护，bù不yuàn yì愿意xún qiú寻求bāng zhù帮助。
The report found that many people are unwilling to seek help because they do not trust legal protection.
zǔ zhī组织xī wàng希望zhèng fǔ政府néng能xiū gǎi修改fǎ lǜ法律，ràng让LGBTQ+qún tǐ群体dé dào得到gèng更duō多bǎo hù保护，yě也xī wàng希望shè huì社会néng能tí gōng提供gèng更duō多zhī chí支持hé和jiào yù教育，ràng让měi gè rén每个人dōu都néng能píng děng平等shēng huó生活。
The organization hopes the government will amend laws to provide more protection for the LGBTQ+ community, and also hopes society can offer more support and education so that everyone can live equally.