yīng guó
英国
、
fǎ guó
法国
hé
和
dé guó
德国
lái dào
来到
é luó sī
俄罗斯
jiā mén kǒu
家门口
อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนีมาถึงหน้าประตูรัสเซียแล้ว
xiàn zài现在 ，yīng guó英国 、fǎ guó法国hé和dé guó德国zài在lí离é luó sī俄罗斯hěn jìn很近de的dì fāng地方jiā qiáng加强jūn shì lì liàng军事力量 。
ตอนนี้ อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนีกำลังเสริมกำลังทหารในพื้นที่ที่อยู่ใกล้รัสเซียมาก
yīng guó英国zài在ài shā ní yà爱沙尼亚zēng jiā增加jūn duì军队 ，dé guó德国zài在lì táo wǎn立陶宛kāi shè开设jūn shì jī dì军事基地 ，fǎ guó法国hé和bō lán波兰jǔ xíng举行dìng qī定期hé核yǎn xí演习 。
อังกฤษเพิ่มกำลังทหารในเอสโตเนีย เยอรมนีเปิดฐานทัพในลิทัวเนีย และฝรั่งเศสกับโปแลนด์จัดการซ้อมรบนิวเคลียร์เป็นประจำ
ài shā ní yà爱沙尼亚kào jìn靠近é luó sī俄罗斯 ，lì táo wǎn立陶宛hé和bō lán波兰kào jìn靠近jiā lǐ níng gé lēi加里宁格勒 ，yě也kào jìn靠近bái é luó sī白俄罗斯 ，suǒ yǐ所以zhè xiē这些dòng zuò动作ràng让é luó sī俄罗斯hěn很dān xīn担心 。
เอสโตเนียอยู่ใกล้รัสเซีย ส่วนลิทัวเนียและโปแลนด์อยู่ใกล้คาลินินกราด และยังใกล้เบลารุสด้วย ดังนั้นการเคลื่อนไหวเหล่านี้จึงทำให้รัสเซียกังวลมาก
dé guó德国hái还hé和wū kè lán乌克兰jiā qiáng加强jūn shì军事hé zuò合作 ，fǎ guó法国yě也zài在luó mǎ ní yà罗马尼亚hé和mó ěr duō wǎ摩尔多瓦yǒu有gèng更duō多ān pái安排 。
เยอรมนียังเพิ่มความร่วมมือทางทหารกับยูเครน และฝรั่งเศสก็มีการจัดการเพิ่มเติมในโรมาเนียและมอลโดวาด้วย
zhè yàng yī lái这样一来 ，cóng从xī ōu西欧dào到é luó sī俄罗斯biān jìng边境 ，jūn duì军队hé和wǔ qì武器kě néng可能huì会gèng更kuài快yí dòng移动 。
ด้วยเหตุนี้ กองทัพและอาวุธอาจเคลื่อนย้ายจากยุโรปตะวันตกไปยังชายแดนรัสเซียได้เร็วขึ้น
é luó sī俄罗斯rèn wéi认为 ，zhè这huì会ràng让ōu zhōu欧洲ān quán安全jú shì局势gèng更jǐn zhāng紧张 ，yě也kě néng可能dài lái带来gèng更dà大de的chōng tū冲突fēng xiǎn风险 。
รัสเซียมองว่าสิ่งนี้จะทำให้สถานการณ์ความมั่นคงในยุโรปตึงเครียดมากขึ้น และอาจเพิ่มความเสี่ยงของความขัดแย้งที่ใหญ่กว่าได้
yǒu rén有人dān xīn担心 ，rú guǒ如果gè fāng各方jì xù继续jiā qiáng加强duì kàng对抗 ，wèi lái未来kě néng可能chū xiàn出现yán zhòng严重zhàn zhēng战争 。
บางคนกังวลว่าหากทุกฝ่ายยังคงเพิ่มการเผชิญหน้า อาจเกิดสงครามร้ายแรงขึ้นในอนาคต
xiàn zài现在 ，hěn很duō rén多人jué de觉得ōu zhōu欧洲xū yào需要xīn新de的ān quán安全ān pái安排 ，yòng用tán pàn谈判jiǎn shǎo减少wēi xiǎn危险 ，bì miǎn避免jú shì局势biàn dé变得gèng更huài坏 。
ตอนนี้ หลายคนคิดว่ายุโรปต้องการข้อตกลงด้านความมั่นคงแบบใหม่ ใช้การเจรจาเพื่อลดอันตรายและหลีกเลี่ยงไม่ให้สถานการณ์แย่ลง
· · ·