hán guó
韩国
gē shǒu
歌手
niǎo shū
鸟叔
（
PSY
）
yīn
因
yòng yào
用药
wèn tí
问题
bèi
被
diào chá
调查
นักร้องเกาหลี PSY ถูกสอบสวนเรื่องปัญหาการใช้ยา
12yuè月 11rì日 ，duō多jiā家hán guó韩国méi tǐ媒体bào dào报道 ，gē shǒu歌手niǎo shū鸟叔yīn wèi因为jīng shén精神lèi类yào wù药物de的chǔ fāng处方wèn tí问题 ，bèi被shǒu ěr首尔jǐng fāng警方diào chá调查 。
วันที่ 11 ธันวาคม สื่อเกาหลีหลายแห่งรายงานว่านักร้อง PSY กำลังถูกตำรวจโซลสอบสวนเกี่ยวกับปัญหาการสั่งจ่ายยาจิตเวช
jǐng fāng警方yǐ jīng已经duì对tā他de的gōng sī公司hé和chē liàng车辆jìn xíng进行sōu chá搜查 ，bìng并dài zǒu带走shǒu jī手机qǔ zhèng取证 。
ตำรวจได้ทำการตรวจค้นบริษัทและรถยนต์ของเขา และยึดโทรศัพท์มือถือเป็นหลักฐาน
jīn hòu今后hái yǒu还有kě néng可能zài cì再次jiào叫tā他qù去shuō míng说明qíng kuàng情况 。
ในอนาคตอาจมีการเรียกตัวเขาไปชี้แจงอีกครั้ง
bào dào报道shuō说 ，cóng从 2022nián年dào到xiàn zài现在 ，niǎo shū鸟叔duō cì多次zài在yī jiā一家yī yuàn医院ná dào拿到jīng shén精神lèi类yào wù药物 ，dàn但méi yǒu没有àn guī dìng按规定hé和yī shēng医生miàn duì miàn面对面kàn zhěn看诊 ，yǒu xiē有些yào药hái shì还是ràng让jīng jì rén经纪人bāng帮tā他lǐng qǔ领取 。
รายงานระบุว่า ตั้งแต่ปี 2022 จนถึงปัจจุบัน PSY ได้รับยาจิตเวชจากโรงพยาบาลแห่งหนึ่งหลายครั้งโดยไม่ได้พบแพทย์ตามกฎระเบียบ และบางส่วนของยาได้รับการรับแทนโดยผู้จัดการของเขา
yī yuàn医院fāng miàn方面biǎo shì表示zhèng zài正在diào chá调查 。
ทางโรงพยาบาลระบุว่ากำลังดำเนินการสอบสวน
jīn nián今年 8yuè月 ，niǎo shū鸟叔de的jīng jì经纪gōng sī公司yǐ jīng已经gōng kāi公开dào qiàn道歉 ，shuō说ràng让jīng jì rén经纪人dài代lǐng领chǔ fāng yào处方药shì是zuò fǎ做法bù dàng不当 。
ในเดือนสิงหาคมปีนี้ บริษัทผู้จัดการของ PSY ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ โดยยอมรับว่าการให้ผู้จัดการรับยาตัวแทนนั้นไม่เหมาะสม
tā men他们jiě shì解释 ，niǎo shū鸟叔cháng qī长期yǒu有shuì mián睡眠wèn tí问题 ，yì zhí一直àn按yī shēng医生de的yāo qiú要求fú yào服药 ，dàn但fǒu rèn否认yǒu有 “dài kāi chǔ fāng代开处方 ”de的qíng kuàng情况 。
พวกเขาอธิบายว่า PSY มีปัญหาการนอนหลับมานาน และรับประทานยาตามคำสั่งแพทย์ แต่ปฏิเสธว่ามีการ 'สั่งยาแทน'
hán guó韩国guī dìng规定 ，ān mián yào安眠药děng等jīng shén精神lèi类yào wù药物bì xū必须jīng guò经过miàn zhěn面诊cái néng才能kāi开chǔ fāng处方 ，yīn wèi因为zhè xiē这些yào药kě néng可能yǒu有yī lài xìng依赖性 。
กฎหมายเกาหลีระบุว่ายานอนหลับและยาจิตเวชต้องได้รับการตรวจรักษาแบบพบหน้าแพทย์ก่อนจึงจะสั่งยาได้ เนื่องจากยาเหล่านี้อาจทำให้เกิดการติดยา
jǐng fāng警方yě也zài在diào chá调查wèi为tā他kāi yào开药de的yī shēng医生 。
ตำรวจยังสอบสวนแพทย์ที่สั่งยาให้เขา
niǎo shū鸟叔yīn wèi因为 《jiāng nán江南 Style 》hóng红biàn遍shì jiè世界 ，wǔ dǎo舞蹈hé和yīn yuè音乐shòu dào受到hěn很duō多rén人xǐ huān喜欢 。
PSY มีชื่อเสียงไปทั่วโลกจากเพลง 'กังนัมสไตล์' และการเต้นกับดนตรีของเขาได้รับความชื่นชอบจากหลายคน
zhè这cì次shì jiàn事件yě也yīn cǐ因此yǐn qǐ引起le了bù shǎo不少guān zhù关注 。
เหตุการณ์นี้จึงได้รับความสนใจอย่างมาก
By Easy Mandarin News|AI-assisted