Easy Mandarin News

ข่าวรอบโลกภาษาจีนฉบับเข้าใจง่าย

Back

tài guó
泰国
xuǎn jǔ wěi yuán huì
选举委员会
yīn
xuǎn jǔ
选举
gōng zhèng
公正
miàn lín
面临
duō
fǎ lǜ
法律
tiǎo zhàn
挑战

คณะกรรมการการเลือกตั้งของไทยเผชิญความท้าทายทางกฎหมายหลายกรณีเกี่ยวกับความยุติธรรมในการเลือกตั้ง
本站:原文:
tài guó泰国2 yuè 8 rì2月8日dà xuǎn大选hòuhěnduōréndān xīn担心tóu piào投票tòu míng透明

หลังการเลือกตั้งทั่วไปของไทยเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ หลายคนกังวลเกี่ยวกับความโปร่งใสในการลงคะแนนเสียง

yí gè一个dú lì独立jiān dū监督zǔ zhī组织shuōshōu dào收到5000 duō5000多wèn tí问题bào gào报告bǐ rú比如hòu xuǎn rén候选人huòxuǎn mín选民zī liào资料quányǒu xiào有效piàobèisuànchéngwú xiào无效piào

องค์กรตรวจสอบอิสระกล่าวว่าได้รับรายงานปัญหากว่า 5,000 กรณี เช่น ข้อมูลผู้สมัครหรือผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ครบถ้วน และบัตรเลือกตั้งที่ถูกต้องถูกนับเป็นบัตรเสีย

yǒu xiē有些dì fāng地方depiào shù票数jìng rán竟然láitóu piào投票derénháiduōquán guó全国fā xiàn发现xuǎn qū选区piàozhèng dǎng政党míng dān名单piàodeshù liàng数量chàhěnduōdànxuǎn mín选民jìntóu piào投票jiānqiánhuìtóng shí同时ná dào拿到liǎngzhāngpiào

ในบางพื้นที่จำนวนคะแนนเสียงมากกว่าจำนวนผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งทั่วประเทศยังพบความแตกต่างอย่างมากระหว่างจำนวน 'คะแนนเขตเลือกตั้ง' และ 'คะแนนบัญชีรายชื่อพรรค' แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะได้รับบัตรเลือกตั้งทั้งสองใบพร้อมกันก่อนเข้าคูหา

zuìshòuguān zhù关注deshìxuǎn piào选票shàngchū xiàn出现tiáo mǎ条码èr wéi mǎ二维码kě néng可能ràngrénzhuī chá追查dàoshuítóugěileshuíyǐng xiǎng影响mì mì秘密tóu piào投票

ประเด็นที่ได้รับความสนใจมากที่สุดคือการปรากฏของบาร์โค้ดและคิวอาร์โค้ดบนบัตรเลือกตั้ง ซึ่งอาจทำให้สามารถติดตามได้ว่าใครลงคะแนนให้ใคร ส่งผลกระทบต่อความลับของการลงคะแนน

yú shì于是lǜ shī律师xué shēng学生zhèng dǎng政党rén shì人士mín zhòng民众xiàngxíng zhèng行政fǎ yuàn法院xiàn fǎ宪法xiāng guān相关chéng xù程序fǎn tān反贪xíng shì fǎ yuàn刑事法院tí chū提出shēn sù申诉yǒu rén有人yāo qiú要求zàn tíng暂停gōng bù公布jié guǒ结果xuān bù宣布xuǎn jǔ选举wú xiào无效xiāo huǐ销毁xuǎn piào选票bìngchóng xuǎn重选yǒu rén有人yāo qiú要求zhuī jiū追究xiāng guān相关rén yuán人员zé rèn责任bìngpéi cháng赔偿chóng xuǎn重选fèi yòng费用

ด้วยเหตุนี้ ทนายความ นักศึกษา สมาชิกพรรคการเมือง และประชาชนจึงยื่นคำร้องต่อศาลปกครอง ขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับรัฐธรรมนูญ และศาลอาญาป้องกันและปราบปรามการทุจริต บางคนเรียกร้องให้ระงับการประกาศผล เลือกตั้งใหม่ และทำลายบัตรเลือกตั้ง บางคนเรียกร้องให้ดำเนินคดีกับผู้เกี่ยวข้องและชดเชยค่าใช้จ่ายในการเลือกตั้งใหม่

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน