2025 nián
2025年
zhōng guó
中国
jīng jì
经济
rè cí
热词
：
kàn dǒng
看懂
wèi lái
未来
de
的
biàn huà
变化
คำฮิตเศรษฐกิจจีนปี 2025: เข้าใจการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
2025 nián2025年jí jiāng即将jié shù结束 。
ปี 2025 กำลังจะสิ้นสุดลงแล้ว
zhè这yī nián一年 ，zhōng guó中国jīng jì经济zài在bù duàn不断jìn bù进步 ，shè huì社会shēng huó生活zhōng中yě也chū xiàn出现le了hěn很duō多xīn新cí yǔ词语 。
ปีนี้ เศรษฐกิจจีนมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง และมีคำศัพท์ใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมายในชีวิตสังคม
zhè xiē这些 “rè cí热词 ”bù jǐn不仅dài biǎo代表le了kē jì科技de的fā zhǎn发展 ，yě也fǎn yìng反映le了rén men人们shēng huó fāng shì生活方式de的biàn huà变化 。
คำฮิตเหล่านี้ไม่เพียงแสดงถึงการพัฒนาด้านเทคโนโลยี แต่ยังสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของผู้คน
zài在kē jì科技fāng miàn方面 ， “rén gōng zhì néng +人工智能+ ”hé和 “rén xíng jī qì rén人形机器人 ”chéng成le了dà jiā大家tǎo lùn讨论de的zhòng diǎn重点 。
ในด้านเทคโนโลยี “ปัญญาประดิษฐ์+” และ “หุ่นยนต์มนุษย์” กลายเป็นหัวข้อที่ทุกคนพูดถึง
xiàn zài现在 ，jī qì rén机器人bù jǐn不仅zài在gōng chǎng工厂lǐ里gōng zuò工作 ，hái还kāi shǐ开始jìn rù进入rén men人们de的rì cháng日常shēng huó生活 。
ตอนนี้ หุ่นยนต์ไม่ได้ทำงานแค่ในโรงงาน แต่เริ่มเข้ามาในชีวิตประจำวันของผู้คนด้วย
bǐ rú比如 ，yǒu有de的jī qì rén机器人kě yǐ可以xiàng像rén人yī yàng一样zǒu lù走路 ，shèn zhì甚至néng能bāng帮cán jí rén残疾人ná拿yǎn jìng眼镜 。
เช่น หุ่นยนต์บางตัวสามารถเดินได้เหมือนมนุษย์ และช่วยคนพิการหยิบแว่นตาได้
zhè xiē这些gāo kē jì高科技ràng让shēng chǎn生产biàn dé变得gèng更cōng míng聪明 ，yě也ràng让shēng huó生活gèng更fāng biàn方便 。
เทคโนโลยีขั้นสูงเหล่านี้ทำให้การผลิตฉลาดขึ้น และชีวิตสะดวกสบายขึ้น
zài在xiāo fèi消费fāng miàn方面 ， “ China Travel ”hé和 “guó cháo wén chuàng国潮文创 ”fēi cháng非常shòu huān yíng受欢迎 。
ในด้านการบริโภค “China Travel” และ “Guochao Cultural and Creative” ได้รับความนิยมมาก
suí zhe随着miǎn qiān免签zhèng cè政策de的yōu huà优化 ，yuè lái yuè越来越duō多de的wài guó外国yóu kè游客lái dào来到zhōng guó中国lǚ yóu旅游 。
ด้วยการปรับปรุงนโยบายยกเว้นวีซ่า นักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากขึ้นเดินทางมาจีน
tóng shí同时 ，nián qīng rén年轻人yě也yuè lái yuè越来越xǐ huān喜欢dài yǒu带有zhōng guó中国wén huà文化yuán sù元素de的shāng pǐn商品 ，bǐ rú比如rè mén热门de的 “ LABUBU ”wán ǒu玩偶hé和guó chǎn国产dòng huà动画diàn yǐng电影 。
ในขณะเดียวกัน คนรุ่นใหม่ก็ชอบสินค้าที่มีองค์ประกอบวัฒนธรรมจีนมากขึ้น เช่น ตุ๊กตา “LABUBU” ที่ได้รับความนิยม และภาพยนตร์แอนิเมชันในประเทศ
zhè xiē这些xiàn xiàng现象shuō míng说明 ，zhōng guó中国de的wén huà文化mèi lì魅力zhèng zài正在xī yǐn吸引gèng更duō多de的rén人 。
ปรากฏการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของจีนกำลังดึงดูดผู้คนมากขึ้น
cǐ wài此外 ，yī xiē一些xīn新zhí yè职业yě也chū xiàn出现zài在dà jiā大家miàn qián面前 。
นอกจากนี้ ยังมีอาชีพใหม่ๆ เกิดขึ้น
bǐ rú比如 ， “zhěng lǐ shōu nà shī整理收纳师 ”bāng帮rén men人们zhěng lǐ整理fáng jiān房间 ， “wú rén jī fēi xíng guī huà yuán无人机飞行规划员 ”fù zé负责shè jì设计biǎo yǎn表演 。
เช่น “ผู้เชี่ยวชาญจัดเก็บและจัดระเบียบ” ช่วยคนจัดห้อง และ “นักวางแผนการบินโดรน” รับผิดชอบออกแบบการแสดง
zhè xiē这些xīn新gōng zuò工作de的chū xiàn出现 ，shuō míng说明shè huì社会de的xū yào需要yuè lái yuè越来越duō yàng huà多样化 。
การเกิดขึ้นของงานใหม่เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความต้องการของสังคมมีความหลากหลายมากขึ้น
cóng从zhì néng智能gōng chǎng工厂dào到xiāng cūn乡村de的gāo tiě高铁 ，cóng从lán tiān蓝天shàng上de的shāng yè商业háng tiān航天dào到pǔ tōng rén普通人de的jiā tíng家庭shēng huó生活 ，zhè xiē这些 “rè cí热词 ”jì lù记录le了2025 nián2025年de的diǎn diǎn dī dī点点滴滴 。
ตั้งแต่โรงงานอัจฉริยะไปจนถึงรถไฟความเร็วสูงในชนบท จากการบินอวกาศเชิงพาณิชย์บนท้องฟ้าสีครามไปจนถึงชีวิตครอบครัวธรรมดา คำฮิตเหล่านี้บันทึกรายละเอียดของปี 2025
suī rán虽然wèi lái未来hái还huì会yǒu有hěn很duō多tiǎo zhàn挑战 ，dàn但zhè xiē这些xīn新biàn huà变化ràng让wǒ men我们kàn dào看到le了zhōng guó中国jīng jì经济fā zhǎn发展de的huó lì活力hé和xī wàng希望 。
แม้ว่าจะมีความท้าทายมากมายในอนาคต แต่การเปลี่ยนแปลงใหม่เหล่านี้ทำให้เราเห็นถึงพลังและความหวังของการพัฒนาเศรษฐกิจจีน
xīn新de的yī nián一年 ，zhè xiē这些kē jì科技hé和wén huà文化de的biàn huà变化 ，jiāng将jì xù继续dài gěi带给wǒ men我们de的shēng huó生活gèng更duō多jīng xǐ惊喜 。
ในปีใหม่ การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและวัฒนธรรมเหล่านี้จะยังคงนำความประหลาดใจมากขึ้นสู่ชีวิตของเรา
By Easy Mandarin News|AI-assisted