jīn tiān 今天 shì 是 2025 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日 ， shì 是 guó jì ér tóng jié 国际儿童节 。
Today is June 1, 2025, International Children's Day.
zhè gè 这个 jié rì 节日 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 ér tóng 儿童 de 的 quán lì 权利 ， ràng 让 quán shì jiè 全世界 guān zhù 关注 hái zi men 孩子们 de 的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 xìng fú 幸福 。
This holiday is to protect children's rights and to make the whole world pay attention to the growth and happiness of children.
zài 在 zhōng guó 中国 ， ér tóng jié 儿童节 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 de 的 rì zi 日子 。
In China, Children's Day is a day full of joy.
xué xiào 学校 huì 会 zǔ zhī 组织 qìng zhù 庆祝 huó dòng 活动 ， bǐ rú 比如 wén yì 文艺 biǎo yǎn 表演 、 yùn dòng huì 运动会 hé 和 qù wèi 趣味 yóu xì 游戏 。
Schools organize celebration activities, such as cultural performances, sports meets, and fun games.
jiā zhǎng 家长 men 们 yě 也 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 lǐ wù 礼物 ， dài 带 tā men 他们 qù 去 gōng yuán 公园 、 bó wù guǎn 博物馆 huò 或 cān jiā 参加 qīn zǐ 亲子 huó dòng 活动 。
Parents also prepare gifts for their children and take them to parks, museums, or participate in parent-child activities.
jīn nián 今年 de 的 ér tóng jié 儿童节 tè bié 特别 yǒu qù 有趣 ， yīn wèi 因为 tā 它 jǐn 紧 āi zhe 挨着 duān wǔ jié 端午节 ， xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 shuāng jié 双节 de 的 kuài lè 快乐 。
This year's Children's Day is especially fun because it is right next to the Dragon Boat Festival, allowing many families to enjoy the happiness of both festivals together.
ér tóng jié 儿童节 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 1925 nián 年 ， hòu lái 后来 lián hé guó 联合国 jiàn yì 建议 gè guó 各国 shè lì 设立 ér tóng jié 儿童节 ， yǐ 以 cù jìn 促进 ér tóng 儿童 fú lì 福利 。
The origin of Children's Day can be traced back to 1925. Later, the United Nations recommended that countries establish Children's Day to promote children's welfare.
zài 在 zhōng guó 中国 ， zì 自 1950 nián 年 qǐ 起 ， 6 yuè 月 1 rì 日 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 ér tóng jié 儿童节 。
In China, June 1 officially became Children's Day starting from 1950.
zhù yuàn 祝愿 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 dà 大 péng yǒu 朋友 men 们 ér tóng jié 儿童节 kuài lè 快乐 ！
Wishing all children and adults a happy Children's Day!
yuàn 愿 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 jiàn kāng 健康 、 kuài lè 快乐 dì 地 chéng zhǎng 成长 ！
May every child grow up healthy and happy!
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted