ōu zhōu
欧洲
zuǒ yì
左翼
hū yù
呼吁
fǎn duì
反对
zēng jiā
增加
jūn fèi
军费
hé
和
xuē jiǎn
削减
shè huì
社会
kāi zhī
开支
European Left Calls to Oppose Increasing Military Spending and Cutting Social Expenditure
zuì jìn 最近 , ōu zhōu 欧洲 miàn lín 面临 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xuǎn zé 选择 : shì 是 jì xù 继续 zēng jiā 增加 jūn fèi 军费 , hái shì 还是 bǎ 把 qián 钱 yòng 用 zài 在 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 shàng 上 。
Recently, Europe is facing an important choice: whether to continue increasing military spending or to use the money for social and economic development.
běi yuē 北约 xī wàng 希望 gè guó 各国 zēng jiā 增加 jūn fèi 军费 , zhè 这 huì 会 ràng 让 ōu zhōu 欧洲 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 wèn tí 问题 biàn dé 变得 gèng 更 yán zhòng 严重 。
NATO wants countries to increase military spending, which will make Europe's economic and social problems worse.
xiàn zài 现在 , hěn 很 duō 多 ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hěn 很 màn 慢 , hěn 很 duō 多 rén 人 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 biàn 变 hǎo 好 。
Currently, many European countries have slow economic growth, and many people's lives have not improved.
rú guǒ 如果 bǎ 把 gèng 更 duō 多 de 的 qián 钱 yòng 用 zài 在 jūn duì 军队 shàng 上 , shè huì 社会 fú lì 福利 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 , rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 huì 会 gèng 更 kùn nán 困难 。
If more money is spent on the military, social welfare will decrease, and people's lives will become more difficult.
tóng shí 同时 , jí yòu 极右 shì lì 势力 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加 , tā men 他们 lì yòng 利用 rén men 人们 de 的 bù mǎn 不满 lái 来 huò dé 获得 zhī chí 支持 。
At the same time, far-right forces are also increasing, using people's dissatisfaction to gain support.
yī xiē 一些 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 fǎn duì 反对 zēng jiā 增加 jūn fèi 军费 hé 和 xuē jiǎn 削减 shè huì 社会 kāi zhī 开支 , tā men 他们 xī wàng 希望 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng 放 zài 在 shè huì 社会 jìn bù 进步 hé 和 jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 shàng 上 。
Some left-wing parties oppose increasing military spending and cutting social expenditure; they want to focus on social progress and economic development.
hěn 很 duō 多 rén 人 rèn wéi 认为 , ōu zhōu 欧洲 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少 jūn shì 军事 jǐn zhāng 紧张 , hé 和 qí tā 其他 guó jiā 国家 hé zuò 合作 , fā zhǎn 发展 jīng jì 经济 , ràng 让 dà jiā 大家 de 的 shēng huó 生活 biàn dé 变得 gèng 更 hǎo 好 。
Many people believe that Europe should reduce military tensions, cooperate with other countries, develop the economy, and improve everyone's lives.
Share