shén me什么cái才shì是zhēn zhèng真正de的ān quán安全？
เมื่อเผชิญกับแรงกดดันทางทหารจากประเทศเพื่อนบ้าน การเสริมสร้างกองทัพและความร่วมมือกับพันธมิตรอาจดูเหมือนช่วยป้องกันสงครามได้
แต่หากญี่ปุ่นขยายกำลังทหารเพราะกลัวจีน และจีนมองว่านั่นเป็นภัยคุกคาม ทั้งสองฝ่ายก็อาจตึงเครียดมากขึ้นเรื่อย ๆ และกลับยิ่งไม่ปลอดภัย
พันธมิตรก็มีสองด้านเช่นกัน: สหรัฐอเมริกาสามารถปกป้องญี่ปุ่นได้ แต่อาจดึงญี่ปุ่นเข้าไปพัวพันกับสงครามของประเทศอื่นด้วย
ข้อจำกัดของรัฐธรรมนูญญี่ปุ่นเกี่ยวกับการเข้าร่วมสงครามเปรียบเสมือนกำแพงป้องกันไฟ
ความมั่นคงไม่ได้มีแค่เรื่องกองทัพและอาวุธเท่านั้น
การพึ่งพาการข่มขู่ด้วยนิวเคลียร์มากเกินไปย่อมนำมาซึ่งความเสี่ยง แม้ว่าตนเองจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ก็ตาม
พลังงานและอาหารที่มั่นคง ความร่วมมือด้านภัยพิบัติ การปกป้องสภาพภูมิอากาศ การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ และการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้คน ก็ช่วยทำให้สังคมปลอดภัยยิ่งขึ้นได้เช่นกัน
มุมมองที่ให้ความสำคัญกับสันติภาพเตือนให้ผู้คนตระหนักถึงอันตรายของการขยายกำลังทหาร แต่ก็ไม่ควรมองข้ามความไม่สบายใจที่การดำเนินการทางทหารของจีนก่อให้เกิดแก่ประเทศเพื่อนบ้าน
เมื่อประเมินนโยบายต่างประเทศ ควรมองการกระทำของทุกฝ่ายไปพร้อมกัน ปกป้องประเทศ และลดความเป็นปฏิปักษ์ผ่านการเจรจาและความร่วมมือ
การทูตที่ดีอย่างแท้จริงไม่ได้เป็นเพียงการเพิ่มความเข้มแข็งเท่านั้น แต่ยังต้องทำให้ความตึงเครียดคลี่คลายในระยะยาวด้วย