quán qiú

全球

shuǐ

水

zī yuán

资源

 

“

pò chǎn

破产

 

”

 

：

lián hé guó

联合国

bào gào

报告

méi

没

shuō de

说的

shì

事

รายงานใหม่จากมหาวิทยาลัยสหประชาชาติระบุว่า แม่น้ำ ทะเลสาบ และน้ำใต้ดินหลายแห่งได้รับความเสียหายลึกซึ้งจนยากที่จะกลับสู่สภาพเดิม

วงจรน้ำของโลกก็เกินขอบเขตความปลอดภัย ดังนั้นเราไม่ได้แค่ 'ขาดแคลนน้ำ' แต่เข้าสู่สภาวะปกติใหม่ของ 'ระบบน้ำล้มเหลว'

รายงานแนะนำให้แต่ละประเทศยอมรับความจริง และส่งเสริมสันติภาพ การดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ และความมั่นคงทางอาหารผ่านความร่วมมือด้านน้ำ

แต่มีผู้วิจารณ์ว่า รายงานพูดถึงสาเหตุน้อยเกินไป

ประการแรก ผลกระทบจากการขาดน้ำไม่เป็นธรรม บางพื้นที่ร่ำรวยได้รับผลกระทบน้อยแต่ใช้ทรัพยากรมากกว่า

ประการที่สอง น้ำและที่ดินถูกควบคุมโดยคนหรือบริษัทจำนวนน้อย ซึ่งทำให้การใช้เกินขอบเขตง่ายขึ้นเมื่อแสวงหากำไร

ประการที่สาม การมองว่าน้ำและธรรมชาติเป็น 'ทุน' และสินค้าการลงทุน จะทำให้น้ำมีมูลค่าสูงขึ้นเมื่อมีน้ำน้อยลง ซึ่งยิ่งทำให้การปกป้องน้ำที่จำเป็นต่อชีวิตยากขึ้น

ผู้เขียนเห็นว่า นอกจากการปรับตัวแล้ว เรายังต้องเปลี่ยนระบบเพื่อให้ทุกคนสามารถใช้น้ำได้อย่างปลอดภัย