xiāng gǎng香港jǐng fāng警方sōu chá搜查liǎng jiā两家dú lì独立shū diàn书店，wǔ míng五名yuán gōng员工bèi bǔ被捕
เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ตำรวจฮ่องกงได้ตรวจค้นร้านหนังสืออิสระ 2 แห่ง คือ “Lau Yau Bookstore” และ “Tianyuan Bookstore” และจับกุมพนักงาน 5 คน เป็นชาย 2 คนและหญิง 3 คน
ตำรวจระบุว่า ศุลกากรพบหนังสือบางเล่มที่มี “เจตนายุยงปลุกปั่น” ในสินค้าที่ส่งมาจากต่างประเทศ ทั้ง 5 คนอาจละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ และขณะนี้ยังอยู่ระหว่างการสอบสวน
“Lau Yau Bookstore” ประกาศเมื่อหนึ่งวันก่อนว่าจะปิดกิจการในช่วงปลายเดือนสิงหาคม
ทางร้านกล่าวว่าเศรษฐกิจฮ่องกงไม่ดี และพวกเขาก็ไม่รู้ว่าหนังสือเล่มใดห้ามขาย จึงเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินกิจการต่อไป
ในอดีต ร้านหนังสืออิสระในฮ่องกงมักขายหนังสือประวัติศาสตร์และการเมืองที่หาซื้อได้ยากกว่าในจีนแผ่นดินใหญ่ และยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
องค์กรสิทธิมนุษยชนมองว่าการกระทำของตำรวจจะทำให้ร้านหนังสือ นักเขียน และผู้อ่านหวาดกลัว และยังส่งผลกระทบต่อเสรีภาพในการแสดงออกด้วย
พวกเขาหวังว่ารัฐบาลฮ่องกงจะไม่ลงโทษผู้คนเพียงเพราะอ่าน ตีพิมพ์ หรือแบ่งปันความคิดเห็นที่แตกต่างกัน