zhōng guó
中国
nǚ ér
女儿
wèi
为
hé
和
fù mǔ
父母
gōu tōng
沟通
chuàng zào
创造
de
的
jiǎ
假
yù ér
育儿
zhuān jiā
专家
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงลูกปลอมที่ลูกสาวชาวจีนสร้างขึ้นเพื่อสื่อสารกับพ่อแม่
chóng qìng重庆nǚ hái女孩xiǎo shàng小尚cháng cháng常常shōu dào收到mā mā妈妈fā lái发来de的wén zhāng文章 ，nèi róng内容duō多shì是cuī hūn催婚 、pī píng批评wài mài外卖 ，yě也yāo qiú要求nián qīng rén年轻人zǒu走fù mǔ父母jué de觉得ān quán安全de的rén shēng人生lù路 。
สาวน้อยจากฉงชิ่งชื่อเสี่ยวซ่างมักได้รับบทความที่แม่ส่งมาให้ เนื้อหาส่วนใหญ่คือเร่งให้แต่งงาน วิจารณ์อาหารเดลิเวอรี และบอกให้คนรุ่นใหม่เดินตามเส้นทางชีวิตที่พ่อแม่คิดว่าปลอดภัย
tā她jiě shì解释le了hěn很duō cì多次 ，dàn但mā mā妈妈zǒng shì总是bù不tīng听 。
เธออธิบายไปหลายครั้งแล้ว แต่แม่ก็ไม่เคยฟัง
yú shì于是 ，tā她yòng用rén gōng zhì néng人工智能chuàng zào创造le了 “lǎo zhào老赵jiǎng讲dào lǐ道理 ” 。
ดังนั้นเธอจึงใช้ปัญญาประดิษฐ์สร้าง “เหลาจ้าวพูดมีเหตุผล” ขึ้นมา
lǎo zhào老赵kàn qǐ lái看起来shì是yī wèi一位chuān穿xī zhuāng西装de的zhōng nián中年nán shì男士 ，yě也xiàng像yī wèi一位hěn很yǒu有jīng yàn经验de的yù ér育儿zhuān jiā专家 。
เหลาจ้าวดูเหมือนชายวัยกลางคนใส่สูท และยังดูเหมือนผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงลูกที่มีประสบการณ์มาก
kě shì可是 ，lǎo zhào老赵qí shí其实bìng并bù不cún zài存在 。
แต่จริง ๆ แล้ว เหลาจ้าวไม่มีตัวตนอยู่จริง
lǎo老zhào赵de的wén zhāng文章gào sù告诉fù mǔ父母 ：bú yào不要ná拿hái zi孩子hé和bié rén别人bǐ jiào比较 ，bú yào不要suí biàn随便kàn看hái zi孩子de的yǐn sī隐私 ，yě也bú yào不要bǎ把jié hūn结婚dàng chéng当成rén shēng人生wéi yī唯一de的xuǎn zé选择 。
บทความของเหลาจ้าวบอกพ่อแม่ว่า อย่าเอาลูกไปเปรียบเทียบกับคนอื่น อย่าแอบดูความเป็นส่วนตัวของลูกตามใจชอบ และอย่ามองว่าการแต่งงานคือทางเลือกเดียวในชีวิต
hěn很duō多nián qīng rén年轻人bāng帮xiǎo shàng小尚xiǎng想tí mù题目 、xuǎn选tú piàn图片 ，hái还jiǎ zhuāng假装shì是zhī chí支持lǎo zhào老赵de的zhōng nián中年dú zhě读者 。
คนหนุ่มสาวจำนวนมากช่วยเสี่ยวซ่างคิดหัวข้อ เลือกรูปภาพ และยังแกล้งทำเป็นผู้อ่านวัยกลางคนที่สนับสนุนเหลาจ้าวอีกด้วย
jǐ zhōu几周hòu后 ，zhè ge这个zhàng hào账号yǒu有le了èr shí duō wàn míng二十多万名guān zhù关注zhě者 。
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา บัญชีนี้มีผู้ติดตามมากกว่าสองแสนคน
yī xiē一些fù mǔ父母yě也lái来wèn问jiā tíng家庭wèn tí问题 。
พ่อแม่บางคนก็มาถามเรื่องปัญหาครอบครัวด้วย
xiǎo shàng小尚fā xiàn发现 ，tóng yàng同样de的huà话yóu由nǚ ér女儿shuō说 ，fù mǔ父母kě néng可能bù不xiāng xìn相信 ；dàn但yóu由nián zhǎng年长 、lěng jìng冷静de的nán xìng男性 “zhuān jiā专家 ”shuō说 ，tā men他们gèng更yuàn yì愿意tīng听 。
เสี่ยวซ่างพบว่า คำพูดเดียวกัน ถ้าลูกสาวเป็นคนพูด พ่อแม่อาจไม่เชื่อ แต่ถ้าเป็น “ผู้เชี่ยวชาญ” ผู้ชายที่อายุมากกว่าและใจเย็นพูด พวกเขากลับยอมฟังมากกว่า
lǎo老zhào赵méi yǒu没有jiě jué解决suǒ yǒu所有jiā tíng家庭máo dùn矛盾 ，què却ràng让dà jiā大家kàn dào看到 ：nián qīng rén年轻人bú shì不是bú huì不会biǎo dá表达 ，tā men他们zhǐ shì只是hěn很nán难bèi被fù mǔ父母rèn zhēn认真tīng jiàn听见 。
เหลาจ้าวไม่ได้แก้ปัญหาความขัดแย้งในครอบครัวได้ทั้งหมด แต่ทำให้ทุกคนเห็นว่า คนรุ่นใหม่ไม่ได้พูดไม่เป็น เพียงแต่พ่อแม่ยากที่จะรับฟังพวกเขาอย่างจริงจัง
· · ·