HSK3.0
shì xíng
试行
kǎo shì
考试
kāi shǐ
开始
bào míng
报名
，
quán qiú
全球
kǎo shēng
考生
yíng lái
迎来
xīn
新
biàn huà
变化
เริ่มรับสมัครสอบทดลอง HSK 3.0 ผู้เข้าสอบทั่วโลกเผชิญการเปลี่ยนแปลงใหม่
zhōng wén中文shuǐ píng水平kǎo shì考试 HSK3.0yǐ jīng已经zhèng shì正式fā bù发布 ，hěn很kuài快jiù yào就要kāi shǐ开始quán qiú全球shì xíng试行le了 。
การสอบวัดระดับภาษาจีน HSK 3.0 ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว และจะเริ่มการทดลองทั่วโลกในเร็วๆ นี้
jiào yù bù教育部zhōng wài yǔ yán jiāo liú hé zuò zhōng xīn中外语言交流合作中心biǎo shì表示 ，shì xíng试行kǎo shì考试jiāng将yú于 2026nián年 1yuè月 31rì日jǔ xíng举行 ，kǎo考diǎn点fēn bù分布zài在yà zhōu亚洲 、ōu zhōu欧洲 、měi zhōu美洲 、fēi zhōu非洲hé和dà yáng zhōu大洋洲 ，hěn很duō多guó jiā国家de的zhōng wén中文xué xí学习zhě者dōu都kě yǐ可以cān jiā参加 。
ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนภาษาต่างประเทศของกระทรวงศึกษาธิการระบุว่า การสอบทดลองจะจัดขึ้นในวันที่ 31 มกราคม 2569 โดยมีศูนย์สอบกระจายอยู่ในเอเชีย ยุโรป อเมริกา แอฟริกา และโอเชียเนีย ทำให้นักเรียนภาษาจีนจากหลายประเทศสามารถเข้าร่วมได้
cóng从12 yuè 19 rì12月19日qǐ起 ，kǎo shēng考生kě yǐ可以tōng guò通过 “zhōng wén kǎo shì fú wù wǎng中文考试服务网 ”jìn xíng进行wǎng shàng网上bào míng报名 。
ตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคม ผู้เข้าสอบสามารถลงทะเบียนออนไลน์ผ่าน 'เว็บไซต์บริการสอบภาษาจีน'
zhè这cì次kǎo shì考试yǒu有zhǐ bǐ纸笔kǎo shì考试hé和jī wǎng机网kǎo shì考试liǎng两zhǒng种xíng shì形式 ，jù tǐ具体fāng shì方式yào要kàn看gè gè各个kǎo考diǎn点de的ān pái安排 。
การสอบครั้งนี้มีรูปแบบทั้งสอบด้วยกระดาษและสอบผ่านคอมพิวเตอร์ โดยวิธีการขึ้นอยู่กับการจัดการของแต่ละศูนย์สอบ
zhǐ纸bǐ笔kǎo shì考试bào míng报名dào到 2026nián年 1yuè月 7rì日jié shù结束 ，jī机wǎng网kǎo shì考试kě yǐ可以bào míng报名dào到 1yuè月 15rì日 。
การลงทะเบียนสอบด้วยกระดาษสิ้นสุดวันที่ 7 มกราคม 2569 ส่วนการลงทะเบียนสอบผ่านคอมพิวเตอร์สามารถลงทะเบียนได้ถึงวันที่ 15 มกราคม
cǐ cì此次shì xíng试行kǎo shì考试hán gài涵盖 HSK1dào到6 jí6级 。
การสอบทดลองนี้ครอบคลุมระดับ HSK 1 ถึง 6
xū yào需要tè bié特别zhù yì注意de的shì是 ，bào míng报名 HSK3dào到 6jí级de的kǎo shēng考生 ，bì xū必须tóng shí同时bào míng报名xiāng yìng相应de的kǒu yǔ口语kǎo shì考试 ，bù néng不能zhǐ只cān jiā参加bǐ shì笔试 。
สิ่งที่ต้องระวังเป็นพิเศษคือ ผู้เข้าสอบระดับ HSK 3 ถึง 6 ต้องลงทะเบียนสอบพูดพร้อมกัน ไม่สามารถสอบแค่ข้อเขียนได้
zhè这yì diǎn一点duì对zhǔn bèi准备kǎo shì考试de的rén人lái来shuō说fēi cháng非常zhòng yào重要 。
เรื่องนี้สำคัญมากสำหรับผู้ที่เตรียมตัวสอบ
HSK3.0zài在jīn nián今年11 yuè11月tuī chū推出 ，bǎ把yuán lái原来de的6 gè6个děng jí等级tiáo zhěng调整wèi为9 gè9个děng jí等级 ，gèng jiā更加qīng chǔ清楚dì地fǎn yìng反映xué xí学习zhě者de的zhōng wén中文shuǐ píng水平 。
HSK 3.0 เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ โดยปรับจาก 6 ระดับเดิมเป็น 9 ระดับ เพื่อสะท้อนระดับภาษาจีนของผู้เรียนได้ชัดเจนขึ้น
xīn新de的kǎo shì考试nèi róng内容gèng更zhòng shì重视zhēn shí真实jiāo liú交流 ，yě也jiā rù加入le了gèng更duō多hé和dāng dài当代zhōng guó shè huì中国社会yǒu guān有关de的huà tí话题 。
เนื้อหาการสอบใหม่เน้นการสื่อสารจริง และเพิ่มหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสังคมจีนร่วมสมัยมากขึ้น
duì对xiǎng lái想来zhōng guó中国liú xué留学 、gōng zuò工作 ，huò或zài在hǎi wài海外shǐ yòng使用zhōng wén中文de的rén人lái来shuō说 ， HSK3.0bù jǐn不仅shì是yī cháng一场kǎo shì考试 ，yě也shì是yī zhāng一张zhòng yào重要de的zhōng wén中文néng lì能力zhèng míng证明 。
สำหรับผู้ที่ต้องการไปเรียน ทำงานในจีน หรือใช้ภาษาจีนในต่างประเทศ HSK 3.0 ไม่ใช่แค่การสอบ แต่เป็นหลักฐานสำคัญของความสามารถทางภาษาจีน
suí zhe随着shì xíng试行kāi shǐ开始 ，quán qiú全球zhōng wén中文xué xí学习zhě者yě也jiāng将yíng lái迎来xīn新de的xué xí学习mù biāo目标hé和fāng xiàng方向 。
เมื่อเริ่มการทดลอง ผู้เรียนภาษาจีนทั่วโลกจะมีเป้าหมายและทิศทางการเรียนรู้ใหม่ๆ
By Easy Mandarin News|AI-assisted