Easy Mandarin News

ข่าวรอบโลกภาษาจีนฉบับเข้าใจง่าย

Back

fēi zhōu
非洲
de
sān gè
三个
gǎi biàn
改变

การเปลี่ยนแปลงสามประการของแอฟริกา
本站:原文:
fēi zhōu非洲yàoyǒusān gè三个zhòng yào重要gǎi biàn改变

แอฟริกาต้องมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญสามประการ

dì yī第一bú yào不要zǒngzì jǐ自己kàn chéng看成shòu hài zhě受害者

ข้อแรก อย่ามองว่าตัวเองเป็นเหยื่ออยู่เสมอ

guò qù过去yǒuhěn duō很多kùn nán困难dànxiàn zài现在yàoxiāng xìn相信zì jǐ自己nénggǎi biàn改变shēng huó生活

ในอดีตมีความยากลำบากมากมาย แต่ตอนนี้ก็ต้องเชื่อด้วยว่าตัวเองสามารถเปลี่ยนชีวิตได้

dì èr第二yàogènghǎomiàn duì面对rén kǒu人口wèn tí问题

ข้อที่สอง ต้องรับมือกับปัญหาประชากรให้ดีขึ้น

rén kǒu人口zēng zhǎng增长hěnkuàirú guǒ如果jiào yù教育gōng zuò工作yī liáo医疗gēn bù shàng跟不上hěnduōnián qīng rén年轻人huìshēng huó生活hěnxīn kǔ辛苦

ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หากการศึกษา งาน และการแพทย์ตามไม่ทัน คนหนุ่มสาวจำนวนมากจะมีชีวิตที่ลำบากมาก

dì sān第三yàoxué huì学会zì jǐ自己chéng dān承担shī bài失败

ข้อที่สาม ต้องเรียนรู้ที่จะรับผิดชอบต่อความล้มเหลวด้วยตนเอง

guó jiā国家shè huì社会gè rén个人dōuyàocóngcuò wù错误zhōngxué xí学习bú yào不要zǒng shì总是wèn tí问题tuīgěibié rén别人

ประเทศ สังคม และแต่ละคนต้องเรียนรู้จากความผิดพลาด ไม่ใช่โยนปัญหาให้คนอื่นอยู่เสมอ

zhè yàng这样fēi zhōu非洲cái néng才能gèngyǒuxìn xīn信心néngzǒu xiàng走向gènghǎodewèi lái未来

เช่นนี้ แอฟริกาจึงจะมีความมั่นใจมากขึ้น และก้าวไปสู่อนาคตที่ดีกว่าได้

ทำไมต้องใช้แอปนี้

อ่าน Easy Mandarin News ในแอป Chinese Short Dialogue

เรียนภาษาจีนให้สนุกขึ้นด้วยเสียงที่ลื่นไหล ฝึกชาโดวิง และคำอธิบายจาก AI แบบทันที

เรียนด้วยข่าวและบทสนทนา

ข่าวล่าสุดพร้อมคอนเทนต์บทสนทนามากกว่า 1,000 รายการในที่เดียว

ฝึกฟังให้มีประสิทธิภาพกว่าเดิม

ฟังซ้ำ ปรับความเร็ว และฝึกชาโดวิงตามเสียง

ถาม AI ได้ทุกเมื่อ

เช็กคำศัพท์ ไวยากรณ์ และจุดที่ไม่เข้าใจได้ทันทีระหว่างอ่าน