Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
tuán jié
团结
bú shì
不是
fàn zuì
犯罪
ความสามัคคีไม่ใช่อาชญากรรม
本站:原文:
gé lěi tǎ格蕾塔lái dào来到yǎ diǎn雅典shíhěnduōrénzhebā lè sī tǎn巴勒斯坦qí zhì旗帜huān yíng欢迎

เมื่อเกรต้าเดินทางมาถึงเอเธนส์ หลายคนถือธงปาเลสไตน์ต้อนรับเธอ

shuōxiàn zài现在jiā shā加沙zhèng zài正在fā shēng发生hěnyán zhòng严重deshì qíng事情hěnduōrénshòu shāng受伤sǐ wáng死亡

เธอกล่าวว่า ตอนนี้ในกาซากำลังเกิดเหตุการณ์ร้ายแรง มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก

gé lěi tǎ格蕾塔gào sù告诉dà jiā大家guān zhù关注dezhòng diǎn重点yīng gāi应该shìjiā shā加沙derén men人们érbú shì不是zì jǐ自己

เกรต้าบอกทุกคนว่าควรให้ความสนใจไปที่ชาวกาซา ไม่ใช่ตัวเธอเอง

zuì jìn最近jiā shā加沙deshí wù食物shuǐhěnshǎohěnduōrénshēng bìng生病méi yǒu没有yàoméi yǒu没有zú gòu足够deyī shēng医生

เมื่อเร็วๆ นี้ อาหารและน้ำในกาซามีน้อยมาก หลายคนป่วย ไม่มียา และไม่มีแพทย์เพียงพอ

hěnduōjiā tíng家庭méi yǒu没有ān quán安全dedì fāng地方zhùhái zi men孩子们hěnè饿

หลายครอบครัวไม่มีที่ปลอดภัยให้พักอาศัย และเด็กๆ หิวมาก

gé lěi tǎ格蕾塔shuōbāng zhù帮助bié rén别人bú shì不是fàn zuì犯罪wǒ men我们yīng gāi应该guān xīn关心jiā shā加沙derén men人们

เกรต้ากล่าวว่าการช่วยเหลือผู้อื่นไม่ใช่อาชญากรรม เราควรใส่ใจชาวกาซา

xī wàng希望dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力ràngshì jiè世界biàn dé变得gènghǎo

เธอหวังว่าทุกคนจะร่วมมือกันทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted