Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

tè lǎng pǔ
特朗普
zài
nǎ xiē
哪些
dì fāng
地方
shuō
duì
zhǔ quán
主权
gōng yè
工业
guó jiā
国家
lì liàng
力量

В чём Трамп прав: суверенитет, промышленность и сила государства
本站:原文:
zhèpiānnèi róng内容rèn wéi认为hěnduōguó jiā国家zhèjǐ shí nián几十年màn màn慢慢shǎolegōng chǎng工厂yuè lái yuè越来越kàojiè qián借钱jīn róng金融xiāo fèi消费shēng huó生活bù zài不再xiàngyǐ qián以前nà yàng那样zì jǐ自己shēng chǎn生产dōng xī东西

В этой статье говорится, что за последние десятилетия многие страны постепенно потеряли заводы и всё больше стали жить за счёт долгов, финансов и потребления, а не производить товары сами, как раньше.

zhè yàng yī lái这样一来guó jiā国家huìbiàn dé变得gèngruògèngyī lài依赖bié rén别人

Из-за этого страны становятся слабее и сильнее зависят от других.

zuò zhě作者jué de觉得yí gè一个guó jiā国家rú guǒ如果xiǎnggèngyǒulì liàng力量jiù yào就要fā zhǎn发展zì jǐ自己degōng yè工业néngzì jǐ自己zuòkē jì科技chǎn pǐn产品néng yuán能源shí wù食物qí tā其他yòng pǐn用品

Автор считает, что если страна хочет стать сильнее, ей нужно развивать свою промышленность и уметь самой производить технологические товары, энергию, продукты питания и другие необходимые вещи.

zhè yàng这样zuòděng yú等于bié guó别国lái wǎng来往děng yú等于fǎn duì反对bù tóng不同wén huà文化jiāo liú交流

Это не означает разрывать связи с другими странами и не означает выступать против культурного обмена.

zuò zhě作者rèn wéi认为tè lǎng pǔ特朗普yǒuyì diǎn一点shuōduìjiù shì就是měi guó美国xū yào需要chóng xīn重新fā zhǎn发展gōng yè工业zēng jiā增加gōng zuò工作jī huì机会jiǎn shǎo减少zhǐkàojīn róng金融zhuàn qián赚钱dezuò fǎ做法

Автор считает, что в одном Трамп прав: США нужно снова развивать промышленность, создавать больше рабочих мест и меньше полагаться на заработок только через финансы.

zuò zhě作者zhī chí支持měi guó美国zhōng guó中国é luó sī俄罗斯děngguó jiā国家duōgōu tōng沟通shǎochōng tū冲突yīn wèi因为hé zuò合作zhàn zhēng战争gènghǎo

Автор также поддерживает более активное общение и меньшее число конфликтов между США и такими странами, как Китай и Россия, потому что сотрудничество лучше войны.

bù guò不过zuò zhě作者xǐ huān喜欢tè lǎng pǔ特朗普deyī xiē一些zuò shì做事fāng shì方式tè bié特别shìzàiyí mín移民wèn tí问题shàngdeqiáng yìng tài dù强硬态度

Однако автору не нравятся некоторые методы Трампа, особенно его жёсткая позиция по вопросу иммиграции.

zǒng de lái shuō总的来说zhèpiānnèi róng内容xiǎngbiǎo dá表达deshìguó jiā国家yàoyǒuzì jǐ自己deshēng chǎn néng lì生产能力yàobié guó别国hé píng和平hé zuò合作zhè yàng这样rén mín人民deshēng huó生活cáihuìgèngwěn dìng稳定

В целом смысл этого текста в том, что у страны должна быть собственная производственная база, а также мирное сотрудничество с другими странами, чтобы жизнь людей была более стабильной.

By Mark Lesseraux / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.