yìn dù ní xī yà
印度尼西亚
AI
shù jù
数据
zhōng xīn
中心
kuài sù
快速
zēng jiā
增加
,
dàn
但
yòng
用
shuǐ
水
wèn tí
问题
ràng
让
rén
人
dān xīn
担心

В Индонезии быстро растёт число ИИ-центров обработки данных, но людей беспокоит проблема воды
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěn很kuài快,yìn dù ní xī yà印度尼西亚yě也zài在jiàn shè建设yuè lái yuè越来越duō多de的shù jù数据zhōng xīn中心。

Искусственный интеллект развивается очень быстро, и в Индонезии тоже строят всё больше центров обработки данных.

dào到2026 nián2026年4 yuè4月,quán guó全国yǐ jīng已经yǒu有170 gè170个shù jù数据zhōng xīn中心。

К апрелю 2026 года по всей стране уже было 170 центров обработки данных.

hěn很duō多rén人jué de觉得,zhè这huì会dài lái带来tóu zī投资、gōng zuò工作jī huì机会,yě也néng能bāng zhù帮助shù zì数字jīng jì经济fā zhǎn发展。

Многие считают, что это принесёт инвестиции и рабочие места, а также поможет развитию цифровой экономики.

dàn shì但是,shù jù zhōng xīn数据中心yùn xíng shí运行时xū yào需要hěn duō很多diàn电,yě也xū yào需要hěn duō很多shuǐ水lái来jiàng wēn降温,suǒ yǐ所以yī xiē一些rén人kāi shǐ开始dān xīn担心dāng dì当地de的yòng shuǐ用水wèn tí问题。

Однако для работы центров обработки данных нужно много электроэнергии, а для охлаждения — ещё и много воды, поэтому некоторые люди начали беспокоиться о местных запасах воды.

bǐ rú比如zài在bā dàn dǎo巴淡岛,shù jù数据zhōng xīn中心yuè lái yuè越来越duō多,kě shì可是jū mín居民cháng cháng常常yù dào遇到quē shuǐ缺水。

Например, на острове Батам центров обработки данных становится всё больше, но жители часто сталкиваются с нехваткой воды.

yǒu有de的dì fāng地方yī tiān一天xū yào需要jǐ bǎi wàn shēng几百万升shuǐ水,shù liàng数量fēi cháng非常dà大。

В некоторых местах ежедневно требуется несколько миллионов литров воды — это очень большое количество.

2024nián年,dāng dì jū mín当地居民hái还yīn wèi因为jiā lǐ家里méi没shuǐ水ér而jǔ xíng举行kàng yì抗议。

В 2024 году местные жители даже устроили протест из-за того, что у них дома не было воды.

tā men他们kàn dào看到kē jì科技yuán qū园区yì zhí一直yǒu有shuǐ水,zì jǐ自己de的shè qū社区què却cháng cháng常常tíng shuǐ停水,jué de觉得hěn很bù不gōng píng公平。

Они видели, что в технологическом парке вода есть всегда, а в их районе часто отключают воду, и считали это очень несправедливым.

huán bǎo环保rén shì人士yě也shuō说,fā zhǎn发展gōng yè工业hé和kē jì科技hěn很zhòng yào重要,dàn但zhèng fǔ政府yě也yào要bǎo hù保护huán jìng环境,xiān先bǎo zhèng保证jū mín居民yǒu有jī běn基本yòng shuǐ用水。

Экологические активисты тоже говорят, что развитие промышленности и технологий важно, но правительство должно также защищать окружающую среду и прежде всего обеспечить жителей базовым доступом к воде.

suí zhe随着AIyuè lái yuè越来越pǔ jí普及,yìn dù ní xī yà印度尼西亚kě yǐ可以dé dào得到xīn新de的fā zhǎn发展jī huì机会,bù guò不过zài在jiàn shè建设shù jù数据zhōng xīn中心shí时,yě也yào要zhù yì注意jié yuē节约zī yuán资源,ràng让jīng jì经济fā zhǎn发展hé和rén mín人民shēng huó生活yì qǐ一起biàn变hǎo好。

По мере того как ИИ становится всё более распространённым, Индонезия может получить новые возможности для развития, но при строительстве центров обработки данных нужно также экономить ресурсы, чтобы экономическое развитие и жизнь людей улучшались вместе.

· · ·
By Mong Palatino / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.