Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

rén gōng zhì néng
人工智能
zěn yàng
怎样
ràng
fēi zhōu
非洲
dú cái
独裁
gèng
qiáng

Как искусственный интеллект усиливает африканские диктатуры
本站:原文:
guò qù过去yī xiē一些fēi zhōu非洲guó jiā国家xiǎngkòng zhì控制rén mín人民yàoyòngjiān yù监狱mì tàn密探jǐng chá警察

Раньше некоторые африканские страны использовали тюрьмы, осведомителей и полицию, чтобы контролировать людей.

xiàn zài现在hěnduōkòng zhì控制biàn chéng变成lecōng míng聪明ruǎn jiàn软件

Теперь многое из этого контроля превратилось в «умное программное обеспечение».

yī xiē一些zhèng fǔ政府huāhěnduōqiánmǎigāo qīng高清shè xiàng tóu摄像头rén liǎn shí bié人脸识别chē pái shí bié车牌识别shēn fèn身份xì tǒng系统shuōzhèshìwèi le为了dǎ jī打击fàn zuì犯罪bǎo hù保护ān quán安全

Некоторые правительства тратят много денег на камеры высокого разрешения, распознавание лиц, распознавание номерных знаков и системы идентификации, говоря, что это нужно для борьбы с преступностью и обеспечения безопасности.

kě shì可是yán jiū研究fā xiàn发现zhè xiē这些shè bèi设备cháng cháng常常zàifàn zuì犯罪zuìduōdedì fāng地方ér shì而是zàifǎn duì dǎng反对党huó dòng活动kàng yì抗议méi tǐ媒体chángchū xiàn出现dedì fāng地方

Но исследования показывают, что эти устройства часто ставят не там, где больше всего преступлений, а там, где часто бывают оппозиционные партии, протесты и СМИ.

zhè yàng yī lái这样一来zhèng fǔ政府yí dìng一定yàoxiānzhuā rén抓人zhǐ yào只要ràngdà jiā大家zhī dào知道zì jǐ自己yì zhí一直bèikàn zhe看着hěnduō rén多人jiùhuìyīn wèi因为hài pà害怕érgǎnshuō huà说话gǎncān jiā参加huó dòng活动

Так правительству не обязательно сначала арестовывать людей; достаточно дать всем понять, что за ними постоянно наблюдают, и многие из страха перестанут говорить и участвовать в мероприятиях.

rén gōng zhì néng人工智能háinéngdiàn huà电话yín háng银行wǎng luò网络shēn fèn身份zī liào资料liánzàiyì qǐ一起hěnkuàizhǎo chū找出yí gè一个réndepéng yǒu朋友xíng chéng行程wǎng shàng网上fā yán发言

Искусственный интеллект также может соединять данные телефонов, банков, интернета и удостоверений личности и быстро находить друзей человека, его маршруты и его сообщения в сети.

zhè yàng这样pǔ tōng rén普通人deshù zì数字hén jì痕迹kě néng可能biàn chéng变成mù biāo目标míng dān名单deyī bù fèn一部分

Таким образом, цифровые следы обычных людей тоже могут стать частью «списка целей».

jié guǒ结果shìhěn duō很多běn lái本来xiǎngfā shēng发声tóu sù投诉huòcān jiā参加jí huì集会derénzuì hòu最后xuǎn zé选择liúzàijiā lǐ家里

В результате многие, кто хотел высказаться, пожаловаться или прийти на собрание, в итоге решают остаться дома.

dāng rán当然rén gōng zhì néng人工智能kě yǐ可以bāng zhù帮助fā zhǎn发展shè huì社会gǎi shàn改善fú wù服务dànrú guǒ如果méi yǒu没有fǎ lǜ法律bǎo hù保护mín zhǔ民主zhì dù制度zì yóu自由méi tǐ媒体jiùkě néng可能biàn chéng变成yā zhì压制rén mín人民dewēi xiǎn危险gōng jù工具

Конечно, искусственный интеллект может помогать развитию общества и улучшать услуги, но без правовой защиты, демократических институтов и свободных СМИ он может стать опасным инструментом подавления людей.

By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.