guò shí
过时
de
的
jiào xué
教学
:
dāng
当
zhōng guó
中国
zài
在
kè táng
课堂
zhōng
中
chuàng zào
创造
wèi lái
未来
,
xī fāng
西方
hái
还
zài
在
zhēng lùn
争论
mò shuǐ
墨水
píng
瓶

Устаревшее обучение: пока Китай создаёт будущее в классе, Запад всё ещё спорит о чернильницах
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在2026 nián2026年shàng hǎi上海rén gōng zhì néng人工智能dà huì大会shàng上,zhōng guó中国gōng sī公司kē dà xùn fēi科大讯飞zhǎn shì展示le了“tōng xuán通玄”jiào xué教学xì tǒng系统。

На Шанхайской конференции по искусственному интеллекту 2026 года китайская компания iFlytek представила учебную систему «Тунсюань».

lǎo shī老师zài在diàn zi电子bái bǎn白板shàng上xiě写yī dào一道shù xué数学tí题,xì tǒng系统mǎ shàng马上jiù就néng能kàn dǒng看懂,bìng并bǎ把tā它biàn chéng变成kě yǐ可以cāo zuò操作de的tú xíng图形。

Когда учитель пишет математическую задачу на электронной доске, система сразу понимает её и превращает в интерактивную графику.

lǎo shī老师huà画yí gè一个píng miàn tú平面图,tā它yě也néng能hěn kuài很快zuò chéng做成lì tǐ tú立体图,ràng让xué shēng学生zhuǎn dòng转动tú xíng图形、guān chá观察jiǎo dù角度。

Когда учитель рисует плоскую схему, система быстро превращает её в трёхмерное изображение, позволяя ученикам вращать фигуру и рассматривать её углы.

xì tǒng系统hái还kě yǐ可以zhěng lǐ整理kè táng课堂bǐ jì笔记、zuò做zì rán自然xiàn xiàng现象shí yàn实验,bìng并jì lù记录xué shēng学生de的xué xí学习qíng kuàng情况,wèi为měi gè rén每个人tí gōng提供bù tóng不同de的bāng zhù帮助。

Система также может整理вать конспекты уроков, проводить эксперименты с природными явлениями и записывать сведения об успеваемости учеников, предоставляя каждому индивидуальную помощь.

zhè这lèi类xì tǒng系统yǐ jīng已经jìn rù进入zhōng guó中国shù qiān数千suǒ所xué xiào学校,wèi为chāo guò超过yī yì一亿míng名xué shēng学生hé和lǎo shī老师fú wù服务。

Такие системы уже используются в тысячах школ Китая и обслуживают более 100 миллионов учеников и учителей.

rén gōng zhì néng人工智能bù zài不再zhǐ shì只是xīn xiān新鲜gōng jù工具,ér而zhèng zài正在chéng wéi成为kè táng课堂de的jī běn基本shè bèi设备。

Искусственный интеллект больше не является просто новым инструментом — он становится базовым оборудованием в классе.

xiāng bǐ zhī xià相比之下,xǔ duō许多xī fāng西方guó jiā国家hái还zài在tǎo lùn讨论yào要bú yào不要ràng让rén gōng zhì néng人工智能jìn rù进入xué xiào学校,yě也cháng常yòng用zhòng shì重视bèi sòng背诵de的jiù旧fāng fǎ方法。

В то время как многие западные страны всё ещё обсуждают, следует ли допускать искусственный интеллект в школы, и часто используют старые методы, делающие упор на запоминание.

miàn duì面对xīn新de的shí dài时代,xué xiào学校jì既yào要zhù yì注意ān quán安全hé和xué xí学习néng lì能力,yě也yào要jī jí积极shǐ yòng使用xīn jì shù新技术,bāng zhù帮助xué shēng学生zhǔn bèi准备wèi lái未来。

В новую эпоху школы должны уделять внимание безопасности и способности к обучению, а также активно применять новые технологии, помогая ученикам подготовиться к будущему.

· · ·

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.