Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

yī lǎng
伊朗
de
shù zì jiān yù
数字监狱
zài
é luó sī
俄罗斯
bāng zhù
帮助
xià
jiàn chéng
建成

«Цифровая тюрьма» Ирана построена при помощи России
本站:原文:
2025 nián 12 yuè2025年12月dào2026 nián 1 yuè2026年1月yī lǎng伊朗bào fā爆发kàng yì抗议

С декабря 2025 по январь 2026 года в Иране вспыхнули протесты.

zhèng fǔ政府duō cì多次qiē duàn切断wǎng luò网络zhèshìyī lǎng伊朗lì shǐ历史shàngzuìzhǎngdeyī cì一次dà guī mó大规模duàn wǎng断网

Правительство несколько раз отключало интернет; это было самое длительное массовое отключение интернета в истории Ирана.

yǒu rén有人shuōduàn wǎng断网shí jiān时间zhè me这么zhǎngwǎng wǎng往往shuō míng说明jiē shàng街上yǐ jīng已经fā shēng发生lehěnyán zhòng严重debào lì暴力shì jiàn事件

Некоторые говорят, что такой длительный отключение интернета обычно означает, что на улицах уже произошли серьезные насильственные события.

lián hé guó联合国xiāng guān相关rén shì人士gū jì估计shòu hài zhě受害者kě néng可能zhì shǎo至少yǒu5000rénshèn zhì甚至dào20000rén

Представители ООН оценивают, что число жертв может составлять не менее 5000, а возможно и до 20000 человек.

1 yuè 8 rì1月8日kāi shǐ开始shǒu jī手机wǎngjiā yòng家用kuān dài宽带guó jì wǎng luò国际网络jī hū几乎dōuduànlezhí dào直到1 yuè 23 rì1月23日cáimàn màn慢慢huī fù恢复yì diǎn一点

С 8 января мобильные сети, домашний широкополосный интернет и международный интернет были почти полностью отключены, и только с 23 января начали постепенно восстанавливаться.

dàndào2 yuè2月xià xún下旬hěnduōpíng tái平台hái shì还是shànghěnduōrénzhǐ néng只能yòngVPN

К концу февраля многие крупные платформы все еще были недоступны, и многие люди вынуждены были использовать VPN.

hái yǒu还有yī zhǒng一种bái míng dān白名单zuò fǎ做法mò rèn默认quán qiú全球hù lián wǎng互联网dōudǎng zhù挡住zhǐràngmíng dān名单deshǎo shù少数wǎng zhàn网站fú wù服务néngyòng

Существует также подход с «белым списком»: по умолчанию блокируется весь глобальный интернет, разрешая доступ только к немногим сайтам и сервисам из списка.

shù zì数字quán lì权利zǔ zhī组织shuōxiàn zài现在zhè zhǒng这种bái míng dān白名单zhǐguǎnmǒu xiē某些shǒu jī手机huòwǎng zhàn网站ér shì而是zhí jiē直接zàiwǎng luò网络jī chǔ shè shī基础设施céng miàn层面kòng zhì控制

Организации по цифровым правам заявляют, что этот белый список теперь контролирует не только определенные SIM-карты или сайты, но и непосредственно на уровне сетевой инфраструктуры.

bào dào报道háití dào提到é luó sī俄罗斯dejì shù技术yǐng xiǎng影响hěnkě néng可能yòngdàoyī zhǒng一种néngkàn dǒng看懂wǎng luò网络shù jù数据dejiǎn chá检查jì shù技术ràngdāng jú当局kě yǐ可以ànyìng yòng应用huòliú liàng流量lèi xíng类型láifēng suǒ封锁bǐ rú比如liáo tiān聊天ruǎn jiàn软件shì pín视频dōudǎngdiào

В отчетах также упоминается, что техническое влияние России велико, возможно, используется технология, которая может «понимать» сетевые данные, позволяя властям блокировать по типу приложений или трафика, например, блокировать чат-приложения и видео.

yī jiā一家jiàoProteidegōng sī公司bèizhǐbāng zhù帮助yī lǎng伊朗zuòjiān kòng监控lán jié拦截liú liàng流量guǎn lǐ管理xì tǒng系统dànjù tǐ具体zěn me怎么bāngdebìngqīng chǔ清楚

Компания Protei обвиняется в помощи Ирану в создании систем мониторинга, перехвата и управления трафиком, но точная природа помощи неизвестна.

jiā ná dà加拿大deyán jiū jī gòu研究机构diào chá调查guòrèn wéi认为céngcān yù参与wèiyī lǎng伊朗jiàn shè建设shǒu jī手机jiān kòng监控xì tǒng系统

Канадский исследовательский институт также проводил расследование и считает, что компания участвовала в создании системы мобильного мониторинга Ирана.

By Daria Dergacheva / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.