měi guó
美国
gōng kāi
公开
kōng zhōng
空中
bù míng
不明
xiàn xiàng
现象
wén jiàn
文件

США публикуют документы о неопознанных воздушных явлениях
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国guó fáng bù国防部gōng kāi公开le了yī pī一批guān yú关于kōng zhōng空中bù míng不明xiàn xiàng现象de的wén jiàn文件。

Министерство обороны США опубликовало ряд документов о неопознанных воздушных явлениях.

zhè xiē这些cái liào材料cóng从1953 nián1953年dào到jìn nián近年,bāo kuò包括bào gào报告、zhào piān照片hé和shì pín视频。

Эти материалы охватывают период с 1953 года до последних лет и включают отчёты, фотографии и видео.

yī míng一名fēi xíng yuán飞行员shuō说,2002 nián2002年qīng chén清晨,tā他zài在ā fù hàn阿富汗yī zuò一座kōng jūn jī dì空军基地kàn dào看到yí gè一个hěn很dà大de的hēi sè黑色sān jiǎo xíng三角形。

Один пилот рассказал, что ранним утром в 2002 году увидел очень большой чёрный треугольник на авиабазе в Афганистане.

tā它méi yǒu没有dēng灯,yě也méi yǒu没有shēng yīn声音,píng wěn平稳dì地cóng从jī dì基地shàng kōng上空fēi guò飞过。

У него не было огней, он не издавал звука и ровно пролетел над базой.

lìng另yī fèn一份bào gào报告shuō说,2021 nián2021年,yī jià一架jūn yòng军用fēi jī飞机zài在ā màn wān阿曼湾xùn liàn训练shí时,tōng guò通过hóng wài红外shè bèi设备fā xiàn发现dà yuē大约25 gè25个qiú xíng球形wù tǐ物体。

В другом отчёте говорится, что в 2021 году военный самолёт во время учений в Оманском заливе с помощью инфракрасного оборудования обнаружил около 25 сферических объектов.

tā men它们wēn dù温度jiào较dī低,fēi飞dé得hěn很kuài快,hǎo xiàng好像hái还huì会duì对fēi jī飞机de的xíng dòng行动zuò chū作出fǎn yìng反应,dàn但shè bèi设备chū xiàn出现wèn tí问题,méi yǒu没有liú xià留下shì pín视频。

У них была более низкая температура, и они летели очень быстро. Казалось, они также реагировали на движения самолёта, но оборудование дало сбой, поэтому видеозаписи не осталось.

qí tā其他wén jiàn文件yě也jì lù记录le了hēi sè黑色wù tǐ物体、bái sè白色liàng guāng亮光hé和gāo sù高速fēi xíng wù飞行物。

В других документах также зафиксированы чёрные объекты, яркие белые огни и быстро летящие объекты.

guò qù过去de的zhào piān照片fēn xī分析rèn wéi认为,yǒu xiē有些wù tǐ物体de的sù dù速度hěn很gāo高,yě也bù不xiàng像cháng jiàn常见de的zì rán自然xiàn xiàng现象huò或fēi jī飞机。

Анализ старых фотографий показал, что некоторые объекты двигались с очень высокой скоростью и не были похожи ни на обычные природные явления, ни на самолёты.

bù guò不过,zhè xiē这些bào gào报告zhǔ yào主要lái zì来自mù jī zhě目击者hé和jiù旧zī liào资料,hái还bù néng不能shuō míng说明zhè xiē这些wù tǐ物体dào dǐ到底shì是shén me什么。

Однако эти сообщения в основном основаны на свидетельствах очевидцев и старых материалах и пока не могут объяснить, что именно представляют собой эти объекты.

měi guó美国guó fáng bù国防部biǎo shì表示,yǐ hòu以后hái还huì会gōng kāi公开gèng duō更多xiāng guān相关wén jiàn文件。

Министерство обороны США заявило, что в будущем опубликует больше связанных с этим документов.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.