měi guó
美国
jiǎn shǎo
减少
cān yù
参与
guó jì
国际
zǔ zhī
组织

Сокращение участия США в международных организациях

本站:9 янв. 2026 г.原文:8 янв. 2026 г.

měi guó美国zhèng fǔ政府xuān bù宣布jiāng将tuì chū退出yī xiē一些guó jì国际zǔ zhī组织hé和xié yì协议，bǐ rú比如shì jiè wèi shēng zǔ zhī世界卫生组织hé和qì hòu biàn huà气候变化xié yì协议。

Правительство США объявило о выходе из некоторых международных организаций и соглашений, таких как Всемирная организация здравоохранения и соглашение по изменению климата.

měi guó美国shuō说zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了bǎo hù保护zì jǐ自己de的lì yì利益。

США заявляют, что делают это для защиты своих интересов.

suī rán虽然měi guó美国tuì chū退出le了yī xiē一些hé zuò合作zǔ zhī组织，dàn但tā它hái还liú留zài在xiàng像běi yuē北约hé和lián hé guó ān lǐ huì联合国安理会zhè yàng这样de的ān quán安全zǔ zhī组织lǐ里。

Хотя США вышли из некоторых кооперативных организаций, они остаются в таких организациях безопасности, как НАТО и Совет Безопасности ООН.

hěn很duō多rén人tǎo lùn讨论měi guó美国wèi shén me为什么xuǎn zé选择tuì chū退出yī xiē一些zǔ zhī组织，què却hái还liú留zài在yǒu有yǐng xiǎng lì影响力de的zǔ zhī组织lǐ里。

Многие обсуждают, почему США выбирают выход из некоторых организаций, но остаются в влиятельных.

xiàn zài现在shì jiè世界shàng上yǒu有hěn很duō多wèn tí问题，bǐ rú比如qì hòu biàn huà气候变化、yì qíng疫情hé和zhàn zhēng战争，zhè xiē这些wèn tí问题xū yào需要gè guó各国yì qǐ一起hé zuò合作jiě jué解决。

В мире сейчас много проблем, таких как изменение климата, пандемии и войны, которые требуют совместных усилий стран для решения.

měi guó美国jiǎn shǎo减少cān yù参与hòu后，qí tā其他guó jiā国家yǒu有jī huì机会zài在guó jì国际hé zuò合作zhōng中fā huī发挥gèng更dà大zuò yòng作用，dàn但mù qián目前hái还méi yǒu没有guó jiā国家zhēn zhèng真正dài tóu带头。

После сокращения участия США другие страны получают возможность играть большую роль в международном сотрудничестве, но пока ни одна страна не взяла на себя лидерство.

dà jiā大家dōu都zài在guān zhù关注měi guó美国huì会liú xià留下nǎ xiē哪些zǔ zhī组织，yǐ jí以及shuí谁huì会chéng wéi成为xīn新de的lǐng dǎo zhě领导者。

Все следят за тем, в каких организациях США останутся и кто станет новым лидером.

Source:Trump Administration Announces Withdrawal from International Institutions, Highlighting Selective Global Engagement

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

měi guó美国jiǎn shǎo减少cān yù参与guó jì国际zǔ zhī组织

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

měi guó
美国
jiǎn shǎo
减少
cān yù
参与
guó jì
国际
zǔ zhī
组织