Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

NASA
fā shè
发射
ā ěr tè mí sī èr hào
阿尔忒弥斯二号
yǔ háng yuán
宇航员
jiāng
rào
yuè
fēi xíng
飞行

NASA запустило «Артемис-2»: астронавты совершат орбитальный полёт вокруг Луны
本站:原文:
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú美国国家航空航天局4 yuè 1 rì4月1日fā shè发射leā ěr tè mí sī èr hào阿尔忒弥斯二号rèn wù任务sì míng四名yǔ háng yuán宇航员sòngtài kōng太空

1 апреля Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США (NASA) запустило миссию «Артемис-2», отправив четырёх астронавтов в космос.

zhèshì50duō nián lái多年来rén lèi人类zài cì再次xiàngyuè qiú月球qián jìn前进dezhòng yào重要yī bù一步

Это важный шаг для человечества, чтобы спустя более 50 лет вновь отправиться к Луне.

sì míng四名yǔ háng yuán宇航员lái zì来自měi guó美国jiā ná dà加拿大tā men他们jiāngjìn xíng进行dà yuē大约10 tiān10天derèn wù任务zuòfēi chuán飞船ràoyuèfēi xíng飞行rán hòu然后fǎn huí返回dì qiú地球

Четыре астронавта из США и Канады проведут около 10 дней в миссии, облетая Луну на космическом корабле, а затем вернутся на Землю.

zhèrèn wù任务dezhǔ yào主要mù biāo目标shìcè shì测试xīnhuǒ jiàn火箭fēi chuán飞船qí tā其他shè bèi设备kàn kàn看看tā men它们néngbù néng不能ān quán安全rénsòng dào送到gèngyuǎndetài kōng太空bìngshùn lì顺利huí lái回来

Основная цель миссии — протестировать новую ракету, космический корабль и другое оборудование, чтобы проверить, смогут ли они безопасно доставить людей в дальний космос и успешно вернуть обратно.

měi guó美国xī wàng希望yòngzhèrèn wù任务wèiyǐ hòu以后zài cì再次dēng shàng登上yuè qiú月球zuòzhǔn bèi准备xiàn zài现在jì huà计划zài2028niáncháng shì尝试dēng yuè登月háixiǎngzàiyuè qiú月球shàngjiàn lì建立jī dì基地

США надеются использовать эту миссию для подготовки к будущим посадкам на Луну, планируя попытку высадки в 2028 году и создание базы на Луне.

shàngyī cì一次rén lèi人类dēng shàng登上yuè qiú月球shìzài1972nián

Последний раз люди высаживались на Луну в 1972 году.

zhèfēi xíng飞行kě néng可能chuàng zào创造xīnjì lù纪录yīn wèi因为yǔ háng yuán宇航员huìfēidàodì qiú地球fēi cháng非常yuǎndedì fāng地方

Этот полёт может также установить новый рекорд, так как астронавты полетят в очень удалённое от Земли место.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.