měi guó
美国
hé
和
yǐ sè liè
以色列
duì
对
yī lǎng
伊朗
de
的
gōng jī
攻击
、
xiàn shí
现实
zhèng zhì
政治
yǔ
与
shì jiè dà zhàn
世界大战

Атаки США и Израиля на Иран, реалполитика и мировая война

本站:13 мар. 2026 г.原文:12 мар. 2026 г.

měi guó美国hé和yǐ sè liè以色列duì对yī lǎng伊朗de的zhàn zhēng战争lǐ里，hěn duō很多rén人měi tiān每天kàn dào看到de的dōu都shì是xuān chuán宣传hé和jiǎ假xiāo xī消息。

В войне между США и Израилем против Ирана многие ежедневно видят пропаганду и фейковые новости.

yǒu rén有人bǎ把zì jǐ自己shuō说dé得hěn很qiáng强，bǎ把duì fāng对方shuō说dé得yòu又huài坏yòu又ruò弱，dàn但xiàn shí现实cháng cháng常常bú shì不是zhè yàng这样。

Некоторые изображают себя очень сильными, а другую сторону — плохой и слабой, но реальность часто иная.

yí gè一个cháng jiàn常见zuò fǎ做法shì是“zhǎn shǒu斩首”，yě也jiù shì就是àn shā暗杀lǐng dǎo rén领导人，yǐ wéi以为duì fāng对方huì会mǎ shàng马上bēng kuì崩溃。

Распространённая тактика — «обезглавливание», то есть убийство лидеров, с надеждой, что противник сразу рухнет.

kě可hěn duō很多zǔ zhī组织hé和guó jiā国家huì会hěn kuài很快huàn rén换人，jì xù继续yùn zuò运作。

Но многие организации и страны быстро меняют лидеров и продолжают работать.

2025 nián2025年hé和2026 nián2026年de的chōng tū冲突lǐ里，zhè zhǒng这种xiǎng fǎ想法dōu都méi yǒu没有chéng gōng成功。

В конфликтах 2025 и 2026 годов эта идея не сработала.

lìng yí gè另一个cuò wù错误shì是yǐ wéi以为zhàn zhēng战争huì会hěn很duǎn短。

Ещё одна ошибка — думать, что война будет короткой.

yī lǎng伊朗yòng用dǎo dàn导弹hé和wú rén jī无人机fǎn jī反击，hái还shuō说zhàn zhēng战争huì会yǐng xiǎng影响zhōu biān周边hé和shí yóu石油chū kǒu出口。

Иран отвечает ракетами и дронами, заявляя, что война повлияет на соседние регионы и экспорт нефти.

hái yǒu还有rén人yī biān一边tán pàn谈判yī biān一边zhǔn bèi准备dòng wǔ动武，ràng让xìn rèn信任gèng更nán难。

Некоторые ведут переговоры, одновременно готовясь к войне, что ещё больше подрывает доверие.

měi guó美国hé和yǐ sè liè以色列xiǎng想ràng让yī lǎng伊朗huàn换zhèng fǔ政府，bìng并yòng用tīng huà听话de的rén人lái来kòng zhì控制jú shì局势。

США и Израиль хотят, чтобы Иран сменил правительство и контролировал ситуацию послушными людьми.

gèng更wēi xiǎn危险de的shì是，zhè这chǎng场zhàn zhēng战争yě也bèi被dàng chéng当成duì fù对付zhōng guó中国、é luó sī俄罗斯de的“liàn xí练习”。

Ещё опаснее то, что эта война используется как «тренировка» против Китая и России.

rú guǒ如果gè guó各国zhǐ只kào靠wǔ lì武力jiě jué解决wèn tí问题，chōng tū冲突kě néng可能yuè lái yuè越来越duō多，shèn zhì甚至zǒu xiàng走向gèng dà更大de的zhàn zhēng战争。

Если страны будут решать проблемы только силой, конфликтов станет больше, и это может привести к большой войне.

By Samir Saul - Michel Seymour / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

měi guó美国hé和yǐ sè liè以色列duì对yī lǎng伊朗de的gōng jī攻击 、xiàn shí现实zhèng zhì政治yǔ与shì jiè dà zhàn世界大战