gāng guǒ
刚果
(
jīn
金
)
zhǒng
种
tǔ dòu
土豆
de
的
xīn
新
fāng fǎ
方法
Новые методы выращивания картофеля в Демократической Республике Конго
zài在gāng guǒ ( jīn )刚果(金) ,tǔ dòu土豆shì是hěn很zhòng yào重要de的shí wù食物 。
В Демократической Республике Конго картофель является очень важным продуктом питания.
yǐ qián以前 ,hěn很duō多tǔ dòu土豆dōu都shì是cóng从bié de别的guó jiā国家mǎi买lái来de的 。
Раньше много картофеля покупали из других стран.
xiàn zài现在 ,zhèng fǔ政府 、nóng mín农民hé和kē xué jiā科学家yì qǐ一起nǔ lì努力 ,xiǎng想ràng让běn dì本地de的tǔ dòu土豆zhǒng种dé得gèng更duō多 、gèng更hǎo好 。
Сейчас правительство, фермеры и ученые работают вместе, чтобы выращивать больше и лучше местного картофеля.
tǔ dòu土豆kě yǐ可以zài在méi yǒu没有huà féi化肥de的qíng kuàng情况xià下shēng zhǎng生长 ,duì对rén men人们lái来shuō说hěn很yǒu yòng有用 。
Картофель может расти без химических удобрений, что очень полезно для людей.
kě shì可是 ,zhǒng种tǔ dòu土豆yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题 ,bǐ rú比如lù路bù hǎo不好zǒu走 ,tǔ dòu土豆shēng bìng生病 ,hái yǒu还有tǔ dì土地biàn变chà差 。
Однако при выращивании картофеля есть некоторые проблемы, например, плохие дороги, болезни картофеля и ухудшение качества земли.
kē xué jiā科学家men们zhèng zài正在yán jiū研究xīn新de的tǔ dòu土豆pǐn zhǒng品种 ,zhè xiē这些pǐn zhǒng品种chǎn liàng产量gāo高 ,yě也bù不róng yì容易shēng bìng生病 。
Ученые исследуют новые сорта картофеля, которые дают высокий урожай и устойчивы к болезням.
yǒu有de的nóng mín农民xué huì学会le了xīn新de的zhòng zhí种植fāng fǎ方法 ,tā men他们de的shōu chéng收成biàn变duō多le了 。
Некоторые фермеры освоили новые методы выращивания, и их урожай увеличился.
yǒu有de的nóng mín农民yòng用mài卖tǔ dòu土豆de的qián钱mǎi买le了dì地 ,shèn zhì甚至gài盖le了fáng zi房子 。
Некоторые фермеры использовали деньги от продажи картофеля, чтобы купить землю и даже построить дома.
lǎo shī老师jiàn yì建议nóng mín农民zài在zhǒng种tǔ dòu土豆zhī jiān之间zhǒng种dòu zi豆子 ,zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让tǔ dì土地gèng更féi wò肥沃 。
Учителя советуют фермерам сажать бобы между посадками картофеля, чтобы сделать почву более плодородной.
xiàn zài现在 ,gāng guǒ ( jīn )刚果(金)yǒu有běn dì本地hé和jìn kǒu进口de的tǔ dòu土豆zhǒng zi种子 ,běn dì本地de的zhǒng zi种子gèng更shì hé适合zhè lǐ这里de的huán jìng环境 。
Сейчас в Демократической Республике Конго есть местные и импортные семена картофеля, при этом местные семена лучше подходят для этой среды.
tōng guò通过dà jiā大家de的nǔ lì努力 ,gāng guǒ ( jīn )刚果(金)de的tǔ dòu土豆zhòng zhí种植yuè lái yuè越来越hǎo好 ,bāng zhù帮助le了hěn很duō多jiā tíng家庭 。
Благодаря совместным усилиям выращивание картофеля в Демократической Республике Конго становится лучше и помогает многим семьям.