Zohran Mamdani
jìng xuǎn
竞选
niǔ yuē
纽约
shì zhǎng
市长
miàn lín
面临
de
的
tiǎo zhàn
挑战
Challenges Faced by Zohran Mamdani in Running for New York City Mayor
Zohran Mamdani xiǎng 想 dāng 当 niǔ yuē 纽约 shì zhǎng 市长 ， dàn 但 tā 他 yù dào 遇到 hěn 很 duō 多 kùn nán 困难 。
Zohran Mamdani wants to be the mayor of New York City, but he faces many difficulties.
shǒu xiān 首先 ， tā 他 de 的 zhèng cè 政策 ， bǐ rú 比如 ràng 让 fáng zū 房租 bù 不 zhǎng 涨 、 gōng jiāo 公交 miǎn fèi 免费 、 kāi 开 shì zhèng fǔ 市政府 chāo shì 超市 hé 和 duì 对 yǒu qián rén 有钱人 jiā 加 shuì 税 ， ràng 让 hěn 很 duō 多 shāng rén 商人 hé 和 yǒu qián rén 有钱人 bù 不 gāo xìng 高兴 ， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tóu zī 投资 jiǎn shǎo 减少 。
First, his policies, such as keeping rent from increasing, making public transportation free, opening government-run supermarkets, and raising taxes on the wealthy, upset many business people and rich individuals who worry this will reduce investment.
qí cì 其次 ， tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 xīn 新 ， dàn 但 yǒu xiē 有些 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 ， yīn wèi 因为 xū yào 需要 zhōu 州 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 。
Second, his ideas are very new, but some people think these policies are hard to implement because they need support from the state government.
dì 第 sān 三 ， tā 他 zài 在 hēi rén 黑人 hé 和 lā dīng yì 拉丁裔 xuǎn mín 选民 zhōng 中 bù 不 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎 ， zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 xuǎn jǔ 选举 hěn 很 zhòng yào 重要 。
Third, he is not very popular among Black and Latino voters, who are important in elections.
dì 第 sì 四 ， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 nán yà yì 南亚裔 mù sī lín 穆斯林 ， yǒu xiē 有些 rén 人 duì 对 tā 他 yǒu 有 piān jiàn 偏见 ， hái yǒu 还有 rén 人 yòng 用 guǎng gào 广告 gōng jī 攻击 tā 他 ， shuō 说 tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yǐ sè liè 以色列 。
Fourth, because he is a South Asian Muslim, some people have prejudices against him, and others attack him with ads saying he does not support Israel.
dì wǔ 第五 ， hěn 很 duō 多 bù tóng 不同 de 的 zhèng dǎng 政党 hé 和 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 dāng xuǎn 当选 。
Fifth, many different political parties and candidates want to stop him from winning.
zuì hòu 最后 ， yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 tài 太 nián qīng 年轻 ， jīng yàn 经验 bù gòu 不够 。
Finally, some say he is too young and lacks experience.
bù guò 不过 ， tā 他 yǒu 有 hěn 很 duō 多 nián qīng rén 年轻人 hé 和 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持 。
However, he has a lot of support from young people and labor unions.
Zohran Mamdani xiàn zài 现在 shì 是 rè mén 热门 rén xuǎn 人选 ， dàn 但 tā 他 hái 还 xū yào 需要 nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 gèng 更 duō 多 rén 人 de 的 zhī chí 支持 。
Zohran Mamdani is currently a popular candidate, but he still needs to work hard to gain more support.
Share