bā ěr gàn巴尔干lì shǐ历史hé和mín jiān gù shì民间故事lǐ里de的xìng bié性别biàn huà变化：xuān shì宣誓zhēn nǚ贞女、tè bié特别jué sè角色hé和nǚ zhàn shì女战士
Сегодня некоторые часто говорят, что балканские традиции всегда были неизменными, а общество — всегда мужским по главенству.
Но история, фольклор и память людей показывают, что всё было не так просто.
В прошлом на Балканах некоторые женщины открыто жили как мужчины, например так называемые «клятвенные девы».
Обычно они происходили из семей без сыновей, носили мужскую одежду и становились главой семьи, но должны были пообещать никогда не выходить замуж.
Были и мужчины, которые не совсем соответствовали традиционному образу мужчины; они помогали в важных обрядах общины и пользовались уважением.
В народных сказаниях тоже часто встречаются женщины-воины: если в семье не было сыновей, дочь переодевалась мужчиной и шла на войну, чтобы защитить семью и родину.
После войны они часто возвращались к своей прежней женской роли.
В истории были и такие реальные личности, например Милунка Савич: она когда-то надела мужскую одежду, чтобы пойти в армию, а позже стала известной женщиной-солдатом.
Эти истории не означают, что в прошлом было равенство, но они показывают, что традиционное балканское общество было гораздо сложнее, чем многие думают.