Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

bái rén
白人
xī fāng
西方
néng yuán
能源
dì yuán zhèng zhì
地缘政治

Белые западные страны и энергетическая геополитика
本站:原文:
hěnduōrényǐ sè liè以色列měi guó美国duìyī lǎng伊朗degōng jī攻击shuōchéngwèi le为了ān quán安全

Многие называют атаки Израиля и США на Иран «ради безопасности».

cháng jiàn常见lǐ yóu理由yī biàn yòu yī biàn一遍又一遍dān xīn担心hé wèn tí核问题shuōyī lǎng伊朗wēi xié威胁dì qū地区shuōwài jiāo外交shī bài失败shèn zhì甚至shuōshìmǒu xiē某些lǐng dǎo rén领导人dezhèng zhì政治xū yào需要

Распространённые причины повторяются снова и снова: опасения по поводу ядерной проблемы, утверждения, что Иран угрожает региону, упоминания о дипломатических неудачах и даже политические потребности некоторых лидеров.

jiā ná dà加拿大fǎ guó法国yīng guó英国děngcháng yòng常用dì qū地区wěn dìng稳定guó jì国际ān quán安全láijiě shì解释quèhěnshǎoqiáng diào强调kè zhì克制yīn wèi因为chōng tū冲突shēng jí升级huìdài lái带来hěnzāi nàn灾难

Канада, Франция, Великобритания также часто используют объяснения «региональная стабильность» и «международная безопасность», но редко подчеркивают сдержанность, поскольку эскалация конфликта может привести к большим бедствиям.

gēng shēn更深deyuán yīn原因néng yuán能源yǒu guān有关

Глубинная причина связана с энергией.

shuínéngkòng zhì控制néng yuán能源yùn shū运输jià gé价格shuíjiùgèngyǒujīng jì经济yōu shì优势

Кто контролирует транспортировку и цены на энергию, тот имеет экономическое преимущество.

yī lǎng伊朗shí yóu石油màigěizhōng guó中国huìyǐng xiǎng影响xī fāng西方delì yì利益

Продажа Ираном нефти Китаю влияет на интересы Запада.

ōu zhōu欧洲yǒulèi sì类似jīng lì经历é wū zhàn zhēng俄乌战争hòuōu zhōu欧洲zhì cái制裁é luó sī俄罗斯bèi pò被迫mǎigèngguìdeměi guó美国néng yuán能源gōng chǎng工厂chéng běn成本shàng shēng上升jìng zhēng lì竞争力biànruòháigèngyī lài依赖měi guó美国

В Европе был похожий опыт: после войны России и Украины Европа ввела санкции против России и была вынуждена покупать более дорогую американскую энергию, что привело к росту затрат на производство, снижению конкурентоспособности и большей зависимости от США.

lèi sì类似zuò fǎ做法chū xiàn出现zàikē jì科技xiàn zhì限制guān shuì关税zhì cái制裁shàng

Похожие меры применяются и в области технологических ограничений, тарифов и санкций.

guó nèi国内huìchū xiàn出现pái wài排外fǎn mù sī lín反穆斯林gōng jī攻击dà xué大学děngxiàn xiàng现象

Внутри стран также появляются явления ксенофобии, антимусульманские настроения и атаки на университеты.

zhōng dōng中东jú shì局势huìzǒudàoyī bù一步méirénzhī dào知道dànrú guǒ如果kàn qīng看清bèi hòu背后dezhěng gè整个xì tǒng系统jiùhěnnánzhēn zhèng真正jiě jué解决wēi jī危机

Никто не знает, как развернется ситуация на Ближнем Востоке, но без понимания всей системы за этим трудно действительно решить кризис.

By David Andersson / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.