fēi zhōu bēi
非洲杯
zú qiú sài
足球赛
de
的
zhēng yì
争议
hé
和
mó luò gē
摩洛哥

Споры вокруг Кубка африканских наций и Марокко

本站:27 янв. 2026 г.原文:26 янв. 2026 г.

2026nián年1yuè月，sāi nèi jiā ěr塞内加尔zài在fēi zhōu bēi非洲杯zú qiú sài足球赛jué sài决赛zhōng中yǐ以1bǐ比0zhàn shèng战胜mó luò gē摩洛哥，huò dé获得guàn jūn冠军。

В январе 2026 года Сенегал победил Марокко со счетом 1:0 в финале Кубка африканских наций и стал чемпионом.

zhè这chǎng场bǐ sài比赛yǒu有hěn很duō多zhēng yì争议。

В этом матче было много споров.

bǐ sài比赛kuài快jié shù结束shí时，cái pàn裁判gěi给le了mó luò gē摩洛哥yí gè一个diǎn qiú点球，sāi nèi jiā ěr塞内加尔qiú yuán球员hěn很bù mǎn不满，lí kāi离开le了qiú chǎng球场。

Под конец игры судья назначил пенальти в пользу Марокко, что вызвало недовольство у игроков Сенегала, которые покинули поле.

hòu lái后来bǐ sài比赛jì xù继续，mó luò gē摩洛哥qiú yuán球员shè mén射门shī bài失败，zuì hòu最后sāi nèi jiā ěr塞内加尔jìn qiú进球yíng赢le了bǐ sài比赛。

Позже игра продолжилась, игроки Марокко не реализовали удар, и в итоге Сенегал забил победный гол.

sài赛hòu后，mó luò gē摩洛哥jì zhě记者zài在xīn wén fā bù huì新闻发布会shàng上lí kāi离开，yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的pī píng批评。

После матча марокканские журналисты покинули пресс-конференцию, что вызвало критику.

hěn很duō多rén人jué de觉得mó luò gē摩洛哥zài在bǐ sài比赛zhōng中yǒu有hěn很duō多yōu shì优势，bǐ rú比如cái pàn裁判de的pàn fá判罚hé和zhǔ chǎng主场de的zhī chí支持。

Многие считали, что у Марокко было много преимуществ, например, судейские решения и поддержка домашней публики.

yǒu xiē有些qiú duì球队hé和qiú mí球迷jué de觉得zài在mó luò gē摩洛哥bǐ sài比赛bù不gōng píng公平，hái还dān xīn担心ān quán wèn tí安全问题。

Некоторые команды и болельщики считали, что играть в Марокко было несправедливо, а также беспокоились о безопасности.

suī rán虽然mó luò gē摩洛哥jǔ bàn举办le了hěn很duō多dà sài大赛，tǐ yù chǎng体育场yě也hěn很xiàn dài现代，dàn但zhè这cì次bǐ sài比赛ràng让dà jiā大家tǎo lùn讨论le了gōng píng公平hé和tǐ yù体育jīng shén精神。

Хотя Марокко проводило много крупных турниров и имеет современные стадионы, этот матч вызвал обсуждения о справедливости и спортивном духе.

sāi nèi jiā ěr塞内加尔de的shèng lì胜利ràng让tā men他们zài在shì jiè世界pái míng排名shàng shēng上升，mó luò gē摩洛哥suī rán虽然méi没ná拿guàn jūn冠军，dàn但yě也biǎo xiàn表现hěn很hǎo好。

Победа Сенегала подняла их в мировом рейтинге, и хотя Марокко не выиграло чемпионат, они выступили хорошо.

dà jiā大家xī wàng希望yǐ hòu以后bǐ sài比赛néng能gèng更gōng píng公平，ràng让zú qiú足球zhēn zhèng真正tuán jié团结dà jiā大家。

Все надеются, что в будущем матчи будут более справедливыми, и футбол действительно объединит людей.

Source:Morocco, AFCON, and the controversies that trailed Africa’s biggest football event

By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

fēi zhōu bēi非洲杯zú qiú sài足球赛de的zhēng yì争议hé和mó luò gē摩洛哥

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

fēi zhōu bēi
非洲杯
zú qiú sài
足球赛
de
的
zhēng yì
争议
hé
和
mó luò gē
摩洛哥