zhōng guó
中国
jīng jì
经济
wèi shén me
为什么
gèng
yī lài
依赖
chū kǒu
出口

Почему экономика Китая все больше зависит от экспорта
本站: 原文:
yī wèi一位cháng qī长期yán jiū研究zhōng guó中国jīng jì经济deměi guó美国xué zhě学者rèn wéi认为zhōng guó中国guò qù过去zhǔ yào主要kàodài kuǎn贷款dà liàng大量tóu zī投资fā zhǎn发展jīng jì经济

Американский ученый, много лет изучающий экономику Китая, считает, что раньше Китай развивал свою экономику главным образом за счет кредитования и крупных инвестиций.

zǎo qī早期xiū lù修路jiànqiáokāigōng chǎng工厂hěnyǒu yòng有用dànhòu lái后来yī xiē一些xiàng mù项目yuè lái yuè越来越nánzhuàn qián赚钱qǐ yè企业dì fāng地方qiànxiàhěn duō很多zhài

На раннем этапе строительство дорог, мостов и заводов было полезным, но позднее некоторым проектам становилось все труднее приносить прибыль, а предприятия и местные органы власти также накопили много долгов.

fáng dì chǎn房地产shì chǎng市场biànruòhòuxīn fáng新房jiàn shè建设xiāo shòu销售dà fú大幅jiǎn shǎo减少hěn duō很多jiā tíng家庭dān xīn担心fáng jià房价xià jiàng下降bù yuàn不愿mǎi fáng买房bù gǎn不敢duōhuā qián花钱

После ослабления рынка недвижимости строительство и продажи нового жилья резко сократились. Многие семьи опасаются падения цен на жилье, поэтому не хотят покупать дома и не решаются много тратить.

zhèng fǔ政府xī wàng希望fā zhǎn发展xiān jìn先进zhì zào yè制造业rén gōng zhì néng人工智能jī qì rén机器人děngxīnchǎn yè产业dànzhè xiē这些chǎn yè产业xū yào需要hěn duō很多zī jīn资金quèbù néng不能tí gōng提供hěn duō很多gōng zuò工作jī huì机会bù néng不能mǎ shàng马上zēng jiā增加jiā tíng家庭xiāo fèi消费

Правительство надеется развивать новые отрасли, такие как передовое производство, искусственный интеллект и робототехника. Однако этим отраслям требуется много средств, они не могут создать много рабочих мест и не могут быстро увеличить потребление домашних хозяйств.

rú guǒ如果guó nèi国内mǎi dōng xī买东西derénbù gòu不够duōqǐ yè企业shēng chǎn生产deshāng pǐn商品jiùzhǐ néng只能gèng duō更多màidàoguó wài国外

Если внутри страны недостаточно людей, покупающих товары, предприятия могут только продавать больше произведенной продукции за рубеж.

pián yi便宜dezhōng guó中国shāng pǐn商品duìwài guó外国xiāo fèi zhě消费者yǒuhǎo chù好处quèkě néng可能ràngdāng dì当地gōng chǎng工厂gèngnánfā zhǎn发展

Дешевые китайские товары выгодны зарубежным потребителям, но могут затруднить развитие местных заводов.

yīn cǐ因此qí tā其他guó jiā国家kě néng可能zēng jiā增加jìn kǒu进口xiàn zhì限制mào yì贸易guān xì关系huìgèngjǐn zhāng紧张

Поэтому другие страны могут усилить ограничения на импорт, а торговые отношения могут стать более напряженными.

zhè wèi这位xué zhě学者rèn wéi认为zhōng guó中国xū yào需要gǎi biàn改变zī jīn资金shǐ yòng使用fāng shì方式tí gāo提高jiā tíng家庭shōu rù收入xiāo fèi消费tóng shí同时yàojiē shòu接受jīng jì zēng zhǎng经济增长sù dù速度biàn màn变慢

Этот ученый считает, что Китаю необходимо изменить способы использования средств, повысить доходы и потребление домашних хозяйств, а также принять более медленные темпы экономического роста.

· · ·

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.