HSK
kǎo shēng
考生
shǒu cì
首次
tū pò
突破
100 wàn
100万

Число сдающих HSK впервые превысило один миллион
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2026 nián2026年11 yuè11月13 rì13日,shì jiè世界zhōng wén中文dà huì大会zài在běi jīng北京kāi mù开幕。

13 ноября 2026 года в Пекине открылась Всемирная конференция по китайскому языку.

huì会shàng上gōng bù公布le了yí gè一个hǎo好xiāo xī消息:jīn nián今年cān jiā参加zhōng wén中文shuǐ píng水平kǎo shì考试,yě也jiù shì就是HSKde的rén shù人数,dì yī cì第一次chāo guò超过le了100 wàn100万rén cì人次。

На конференции сообщили хорошую новость: в этом году число участников экзамена на знание китайского языка, то есть HSK, впервые превысило один миллион.

HSKshì是quán qiú全球yǒu míng有名de的zhōng wén中文kǎo shì考试。

HSK — всемирно известный экзамен по китайскому языку.

mù qián目前,tā它yǐ jīng已经zài在quán qiú全球169 gè169个guó jiā国家shè lì设立le了1522 gè1522个kǎo diǎn考点。

В настоящее время в 169 странах мира работают 1522 экзаменационных центра.

yǒu有HSKkǎo diǎn考点de的guó jiā国家shù liàng数量,pái排zài在quán qiú全球yǔ yán语言kǎo shì考试de的dì yī wèi第一位。

По числу стран, где есть центры HSK, этот экзамен занимает первое место среди языковых экзаменов в мире.

zài在zhè这cì次huì yì会议shàng上,zhǔ bàn fāng主办方hái还fā bù发布le了liǎng fèn两份zhòng yào重要de的diào chá调查bào gào报告。

На этой конференции организаторы также опубликовали два важных отчёта по результатам исследований.

dì yī fèn第一份bào gào报告guān yú关于lái来zhōng guó中国liú xué留学。

Первый отчёт посвящён обучению в Китае.

zhè这xiàng项diào chá调查wèn问le了chāo guò超过10 wàn míng10万名HSKkǎo shēng考生,fā xiàn发现yǒu有70%yǐ shàng以上de的rén人xiǎng lái想来zhōng guó中国liú xué留学。

В ходе исследования были опрошены более 100 000 участников HSK, и выяснилось, что более 70% хотят учиться в Китае.

zài在zhuān yè专业xuǎn zé选择shàng上,xué xí学习zhōng wén中文hé和zhōng guó中国wén huà文化yī rán依然zuì最shòu huān yíng受欢迎。

При выборе специальности китайский язык и китайская культура по-прежнему пользуются наибольшей популярностью.

tóng shí同时,jì suàn jī计算机、rén gōng zhì néng人工智能děng等zhuān yè专业yě也chéng成le了xīn新de的rè mén热门xuǎn zé选择。

Одновременно такие направления, как информатика и искусственный интеллект, стали новыми популярными вариантами.

dì èr fèn第二份bào gào报告guān yú关于zhǎo找gōng zuò工作。

Второй отчёт посвящён поиску работы.

yán jiū研究diào chá调查le了hěn duō很多hé和zhōng guó中国yǒu有shēng yì生意wǎng lái往来de的qǐ yè企业。

В исследовании приняли участие многие компании, ведущие бизнес с Китаем.

jié guǒ结果xiǎn shì显示,chāo guò超过90%de的qǐ yè企业zài在zhāo pìn招聘shí时yāo qiú要求yuán gōng员工huì会zhōng wén中文。

Результаты показали, что более 90% компаний требуют от сотрудников знания китайского языка при приёме на работу.

gōng sī公司cháng cháng常常huì会yòng用zhōng wén中文miàn shì面试,huò zhě或者zhí jiē直接kàn看HSKzhèng shū证书。

Компании часто проводят собеседования на китайском языке или сразу проверяют сертификат HSK.

ér qiě而且,zhōng wén中文shuǐ píng水平gāo高de的rén人zài在gōng zuò工作shàng上gèng更yǒu有yōu shì优势,huò dé获得shēng zhí升职de的jī huì机会yě也gèng更duō多。

Кроме того, люди с более высоким уровнем китайского имеют больше преимуществ на работе и больше возможностей для повышения.

cǐ wài此外,huì yì会议hái还jiè shào介绍le了xīn新de的zhì néng智能jiào xué教学hé和xué xí学习chǎn pǐn产品,xī wàng希望ràng让yǐ hòu以后de的zhōng wén中文xué xí学习gèng更fāng biàn方便。

Кроме того, на конференции представили новые интеллектуальные продукты для преподавания и изучения языка, чтобы сделать изучение китайского в будущем более удобным.

suí zhe随着yuè lái yuè越来越duō多rén人xué xí学习zhōng wén中文,HSKbù jǐn不仅néng能zhèng míng证明yǔ yán néng lì语言能力,yě也zhèng zài正在bāng zhù帮助dà jiā大家huò dé获得gèng更duō多xué xí学习hé和gōng zuò工作de的hǎo好jī huì机会。

По мере того как всё больше людей изучают китайский язык, HSK не только подтверждает языковые способности, но и помогает получать больше хороших возможностей для учёбы и работы.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.