qíng bào
情报
fēn xiǎng
分享
wèi hé
为何
xū yào
需要
qīng chǔ
清楚
guī zé
规则

Почему обмен разведданными нуждается в чётких правилах
本站: 原文:
měi guó美国zhèng zài正在kǎo lǜ考虑yòngfǎ lǜ法律jiā qiáng加强yǐ sè liè以色列deqíng bào情报hé zuò合作

Соединённые Штаты рассматривают возможность укрепить сотрудничество с Израилем в сфере разведки с помощью закона.

xīnguī dìng规定yāo qiú要求zhèng fǔ政府kuò dà扩大fēn xiǎng分享fàn wéi范围bāo kuò包括wǎng luò gōng jī网络攻击kǒng bù huó dòng恐怖活动dǎo dàn wēi xié导弹威胁děngxìn xī信息

Новые правила потребуют от правительства расширить обмен информацией, включая сведения о кибератаках, террористической деятельности, ракетных угрозах и многом другом.

yǐ hòu以后rú guǒ如果zǒng tǒng总统xiǎngjiǎn shǎo减少huòtíng zhǐ停止fēn xiǎng分享bì xū必须tí chū提出míng què明确deguó jiā国家ān quán安全lǐ yóu理由bìngxiàngguó huì国会bào gào报告

В дальнейшем, если президент захочет сократить или прекратить обмен, он должен будет представить ясные причины, связанные с национальной безопасностью, и отчитаться перед Конгрессом.

zhèhuìrànghé zuò合作gèngwěn dìng稳定gèngnángǎi biàn改变

Это сделает сотрудничество более стабильным и более трудным для изменения.

guī dìng规定zhòng shì重视bǎo hù保护qíng bào情报lái yuán来源mì mì秘密quèméi yǒu没有qīng chǔ清楚shuō míng说明rú hé如何bì miǎn避免qíng bào情报bèiyòng yú用于shāng hài伤害píng mín平民huòbèijì xù继续jiāo gěi交给qí tā其他guó jiā国家

Правила уделяют большое внимание защите источников разведданных и секретов, но не объясняют ясно, как предотвратить использование разведданных для причинения вреда гражданским лицам или их дальнейшую передачу другим странам.

yīn cǐ因此měi guó美国jiāo huàn交换qíng bào情报deguó jiā国家xū yào需要rèn zhēn认真kǎo lǜ考虑zì jǐ自己tí gōng提供dexìn xī信息huìbèishuíkàn dào看到yòng yú用于shén me什么mù dì目的néng fǒu能否zhuǎn jiāo转交dì sān guó第三国yǐ jí以及shì fǒu是否yǒu rén有人jìn xíng进行jiān dū监督

Поэтому страны, которые обмениваются разведданными с Соединёнными Штатами, также должны тщательно подумать: кто увидит предоставленную ими информацию, для каких целей она будет использована, можно ли передать её третьим странам и осуществляется ли какой-либо надзор.

qíng bào情报hé zuò合作bìng fēi并非yuèduōyuèhǎoguān jiàn关键shìyàoyǒumíng què明确fàn wéi范围shǐ yòng使用guī zé规则zhuī zé追责bàn fǎ办法

Большее сотрудничество в сфере разведки не всегда лучше. Главное — иметь чёткие рамки, правила использования и механизмы подотчётности.

· · ·

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.