rì běn

日本

jì huà

计划

tóu zī

投资

měi guó

美国

néng yuán

能源

hé

和

kuàng chǎn

矿产

xiàng mù

项目

Правительство США заявило, что Япония готовится инвестировать около 36 миллиардов долларов в США, начав с трех проектов, включающих ключевые минералы, нефть, природный газ и производство электроэнергии.

Это первая партия инвестиций после торгового соглашения между двумя странами; ранее Япония обещала вложить в общей сложности 550 миллиардов долларов.

Первый проект находится в Огайо, где будет построена крупная электростанция на природном газе с инвестициями около 33 миллиардов долларов, которая в будущем обеспечит много электроэнергии.

Второй проект на побережье Техаса, с инвестициями в 2,1 миллиарда долларов для строительства глубоководного терминала экспорта сырой нефти, чтобы помочь США транспортировать нефть за границу.

Третий проект в Джорджии, с инвестициями в 600 миллионов долларов на строительство завода по производству алмазного песка.

Алмазный песок — важный материал, часто используемый в промышленности и энергетике.

США обеспокоены тем, что некоторые важные минералы и материалы, контролируемые другими странами, могут повлиять на национальную безопасность.

В соглашении также говорится, что решения об инвестициях в основном принимаются японскими компаниями самостоятельно.

После того как проекты начнут приносить прибыль, доходы сначала поровну делятся между США и Японией; после того, как Япония окупит свои затраты, США получают 90% прибыли, а Япония — 10%.

Американские чиновники заявили, что эти проекты создадут много рабочих мест и укрепят энергетические и промышленные возможности США.