Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

yīng guó
英国
fǎ guó
法国
dé guó
德国
lái dào
来到
é luó sī
俄罗斯
jiā mén kǒu
家门口

Британия, Франция и Германия подошли к порогу России
本站:原文:
xiàn zài现在yīng guó英国fǎ guó法国dé guó德国zàié luó sī俄罗斯hěn jìn很近dedì fāng地方jiā qiáng加强jūn shì lì liàng军事力量

Сейчас Британия, Франция и Германия усиливают свои военные силы совсем близко к России.

yīng guó英国zàiài shā ní yà爱沙尼亚zēng jiā增加jūn duì军队dé guó德国zàilì táo wǎn立陶宛kāi shè开设jūn shì jī dì军事基地fǎ guó法国bō lán波兰jǔ xíng举行dìng qī定期yǎn xí演习

Британия увеличивает численность войск в Эстонии, Германия открывает военную базу в Литве, а Франция и Польша проводят регулярные ядерные учения.

ài shā ní yà爱沙尼亚kào jìn靠近é luó sī俄罗斯lì táo wǎn立陶宛bō lán波兰kào jìn靠近jiā lǐ níng gé lēi加里宁格勒kào jìn靠近bái é luó sī白俄罗斯suǒ yǐ所以zhè xiē这些dòng zuò动作ràngé luó sī俄罗斯hěndān xīn担心

Эстония находится рядом с Россией, а Литва и Польша — рядом с Калининградом и также рядом с Беларусью, поэтому эти действия очень беспокоят Россию.

dé guó德国háiwū kè lán乌克兰jiā qiáng加强jūn shì军事hé zuò合作fǎ guó法国zàiluó mǎ ní yà罗马尼亚mó ěr duō wǎ摩尔多瓦yǒugèngduōān pái安排

Германия также усиливает военное сотрудничество с Украиной, а у Франции есть больше договорённостей в Румынии и Молдове.

zhè yàng yī lái这样一来cóngxī ōu西欧dàoé luó sī俄罗斯biān jìng边境jūn duì军队wǔ qì武器kě néng可能huìgèngkuàiyí dòng移动

Таким образом, войска и оружие могут быстрее перемещаться из Западной Европы к границе России.

é luó sī俄罗斯rèn wéi认为zhèhuìràngōu zhōu欧洲ān quán安全jú shì局势gèngjǐn zhāng紧张kě néng可能dài lái带来gèngdechōng tū冲突fēng xiǎn风险

Россия считает, что это сделает ситуацию с безопасностью в Европе более напряжённой и может также повысить риск более крупного конфликта.

yǒu rén有人dān xīn担心rú guǒ如果gè fāng各方jì xù继续jiā qiáng加强duì kàng对抗wèi lái未来kě néng可能chū xiàn出现yán zhòng严重zhàn zhēng战争

Некоторые опасаются, что если все стороны продолжат усиливать противостояние, в будущем может начаться серьёзная война.

xiàn zài现在hěnduō rén多人jué de觉得ōu zhōu欧洲xū yào需要xīndeān quán安全ān pái安排yòngtán pàn谈判jiǎn shǎo减少wēi xiǎn危险bì miǎn避免jú shì局势biàn dé变得gènghuài

Сейчас многие считают, что Европе нужна новая система безопасности, которая позволит снизить опасность с помощью переговоров и не допустить ухудшения ситуации.

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.