fēi zhōu非洲yǒu有2000 zhǒng2000种yǔ yán语言，dàn但AInèi róng内容shěn hé审核zhǐ只dǒng懂hěn很shǎo少
В Африке более 2000 языков, но системы ИИ-модерации контента на многих социальных платформах умеют работать лишь с немногими из них, а действительно стабильно обрабатывают ещё меньше африканских языков.
Из-за этого многие видео и посты на местных языках ИИ на самом деле не понимает.
Часто он может только смотреть на изображение, слушать звук или решать, удалять ли контент, на основе жалоб пользователей.
В результате часть нормального контента удаляют по ошибке, а часть вредной информации остаётся незамеченной.
Такая проблема уже возникала и в Кении, и в Эфиопии.
Для авторов, журналистов и обычных пользователей это очень несправедливо, потому что, когда они публикуют контент на родном языке, у них чаще возникают проблемы.
Сейчас некоторые исследовательские группы и компании начали создавать данные и модели для таких языков, как хауса, суахили, йоруба и амхарский, а Африканский союз также призвал уделять внимание языковому разнообразию.
Однако, чтобы ИИ действительно научился понимать африканские языки, ещё предстоит многое сделать.
Если платформы хотят обслуживать пользователей в Африке, они не могут и дальше игнорировать эти языки.