Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

mèng jiā lā guó
孟加拉国
dà xuǎn
大选
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
chéng
le
xīn
zhàn chǎng
战场

Всеобщие выборы в Бангладеш: социальные сети стали новым полем битвы
本站:原文:
mèng jiā lā guó孟加拉国zhǔn bèi准备zài2026 nián2026年2 yuè2月jǔ xíng举行quán guó全国dà xuǎn大选

Бангладеш готовится провести всеобщие выборы в феврале 2026 года.

xiàn zài现在jìng xuǎn竞选zhǐzàijiē shàng街上yóu xíng游行kāidà huì大会gèngduōrénzhòng diǎn重点fàng dào放到wǎng shàng网上

Теперь предвыборная кампания проходит не только на уличных митингах и больших собраниях, но всё больше людей сосредотачиваются в интернете.

hěnduōxuǎn mín选民yòngshǒu jī手机shàng wǎng上网cháng yòng常用depíng tái平台yǒuFacebookTikTokXYouTube

Многие избиратели пользуются мобильным интернетом, часто используя такие платформы, как Facebook, TikTok, X и YouTube.

zhèng dǎng政党hòu xuǎn rén候选人huìduǎn shì pín短视频zhí bō直播duǎn wén短文zhí jiē直接xuǎn mín选民shuō huà说话háizuòjìng xuǎn竞选wǎng zhàn网站gē qǔ歌曲xiǎoyóu xì游戏láixī yǐn吸引nián qīng rén年轻人

Политические партии и кандидаты публикуют короткие видео, проводят прямые трансляции и пишут короткие тексты, чтобы напрямую общаться с избирателями, а также создают сайты кампаний, песни и мини-игры для привлечения молодежи.

wèi le为了jiǎn shǎo减少luàn xiàng乱象xuǎn jǔ wěi yuán huì选举委员会yāo qiú要求hòu xuǎn rén候选人xiānbào bèi报备guān fāng官方zhàng hào账号jìn zhǐ禁止fā bù发布shíxiāo xī消息rén shēn gōng jī人身攻击bù zhǔn不准yòngrén gōng zhì néng人工智能gǎi tú改图gǎishì pín视频láipiànxuǎn mín选民

Чтобы уменьшить хаос, избирательная комиссия требует от кандидатов предварительно регистрировать официальные аккаунты, запрещает распространять ложную информацию и личные оскорбления, а также запрещает использовать искусственный интеллект для изменения изображений и видео с целью обмана избирателей.

kě shì可是wǎng shàng网上hái shì还是chū xiàn出现hěnduōjiǎxiāo xī消息jiǎshì pín视频yǒu rén有人yòngjī qì rén机器人shuāfǎn yìng反应yǐng xiǎng影响dà jiā大家dekàn fǎ看法

Однако в интернете всё ещё появляется много фейковых новостей и «фейковых видео», некоторые используют ботов для накрутки реакций, влияя на общественное мнение.

wèiduì kàng对抗yáo yán谣言TikTokkāilexuǎn jǔ选举xìn xī信息zhōng xīn中心tí gōng提供guān fāng官方xiāo xī消息

Для борьбы с слухами TikTok также открыл центр информации о выборах, предоставляющий официальные новости.

zhèshuō míng说明shè jiāo méi tǐ社交媒体néngrànggèngduōréncān yù参与dàngèngróng yì容易bèirénlì yòng利用

Это показывает, что социальные сети могут способствовать большему участию людей, но при этом ими легче манипулировать.

By Mohammad Tarek Hasan / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.