qì hòu biàn huà
气候变化
dài lái
带来
de
的
xīn
新
cháng tài
常态

The New Normal Brought by Climate Change

本站:22 июл. 2025 г.原文:18 июл. 2025 г.

Translation unavailable in Russian

zuì jìn最近yǒu有yán jiū研究fā xiàn发现，qì hòu biàn huà气候变化ràng让shì jiè gè dì世界各地chū xiàn出现le了gèng更duō多jí duān极端tiān qì天气。

Recent studies have found that climate change is causing more extreme weather around the world.

xiàn zài现在，hěn很duō多dì fāng地方bù不zhǐ shì只是yǒu有yī cì一次zì rán zāi hài自然灾害，ér shì而是yǒu有hěn很duō多zāi hài灾害yì qǐ一起fā shēng发生，bǐ rú比如hóng shuǐ洪水、gān hàn干旱、rè làng热浪hé和dà huǒ大火。

Now, many places are not just experiencing one natural disaster, but many disasters happening at the same time, such as floods, droughts, heatwaves, and wildfires.

zhè xiē这些zāi hài灾害lái de来得yòu又kuài快yòu又měng猛，ràng让rén men人们hěn很nán难yìng duì应对。

These disasters come quickly and violently, making it hard for people to cope.

2025nián年，shì jiè世界shàng上hěn很duō多guó jiā国家dōu都fā shēng发生le了yán zhòng严重de的hóng shuǐ洪水hé和huǒ zāi火灾，bǐ rú比如měi guó美国、zhōng guó中国、fǎ guó法国、yìn dù印度、ní rì lì yà尼日利亚děng等dì地。

In 2025, many countries around the world experienced severe floods and fires, including the United States, China, France, India, Nigeria, and others.

kē xué jiā科学家shuō说，zhè zhǒng这种jí duān极端tiān qì天气huì会yuè lái yuè越来越cháng jiàn常见，chéng wéi成为xīn新de的cháng tài常态。

Scientists say that this kind of extreme weather will become more common and become the new normal.

qì hòu气候biàn nuǎn变暖ràng让tiān qì天气biàn dé变得gèng更wēi xiǎn危险，chéng shì城市hé和xiāng cūn乡村dōu都shòu dào受到yǐng xiǎng影响。

Global warming makes the weather more dangerous, affecting both cities and rural areas.

xiàn zài现在，hěn很duō多guó jiā国家dōu都zài在jiā qiáng加强jiù yuán救援gōng zuò工作，bāng zhù帮助shòu zāi受灾de的rén men人们。

Now, many countries are strengthening rescue efforts to help people affected by disasters.

wǒ men我们měi gè rén每个人dōu都yīng gāi应该guān xīn关心qì hòu biàn huà气候变化，bǎo hù保护wǒ men我们de的dì qiú地球。

Each of us should care about climate change and protect our Earth.

Source:A Catastrophic New Normal Has Arrived

By Robert Hunziker / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

qì hòu biàn huà气候变化dài lái带来de的xīn新cháng tài常态

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

qì hòu biàn huà
气候变化
dài lái
带来
de
的
xīn
新
cháng tài
常态