nán yà
南亚
xū yào
需要
hé píng
和平
hé
和
hé zuò
合作

Южная Азия нуждается в мире и сотрудничестве
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
nán yà南亚shì是yí gè一个yǒu zhe有着fēng fù丰富wén huà文化hé和zhì huì智慧de的dì qū地区。

Южная Азия — регион с богатой культурой и мудростью.

guò qù过去,zhè lǐ这里de的rén men人们zhòng shì重视hé píng和平、qiān xū谦虚hé和hù xiāng互相zūn zhòng尊重。

Раньше люди здесь ценили мир, скромность и взаимное уважение.

xiàn zài现在,yī xiē一些guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人cháng cháng常常yòng用qiáng yìng强硬de的huà yǔ话语,ràng让rén men人们duì对lín guó邻国chǎn shēng产生huái yí怀疑hé和dí yì敌意。

Сейчас некоторые лидеры часто используют жесткие выражения, вызывая подозрения и враждебность к соседним странам.

méi tǐ媒体hé和wǎng luò网络yě也cháng cháng常常chuán bō传播bù不shí实de的xìn xī信息,ràng让dà jiā大家biàn dé变得gèng jiā更加bù不xìn rèn信任bǐ cǐ彼此。

СМИ и интернет также часто распространяют ложную информацию, что снижает доверие между людьми.

qí shí其实,nán yà南亚gè guó各国yǒu有hěn很duō多gòng tóng diǎn共同点,bǐ rú比如tóng yàng同样de的hé liú河流、qì hòu气候hé和shēng huó生活wèn tí问题。

На самом деле у стран Южной Азии много общего, например, одни и те же реки, климат и жизненные проблемы.

dà jiā大家dōu都xī wàng希望yǒu有gèng更hǎo好de的shēng huó生活hé和ān dìng安定de的shè huì社会。

Все хотят лучшей жизни и стабильного общества.

rú guǒ如果gè guó各国néng能duō多jiāo liú交流、hé zuò合作,ér而bú shì不是hù xiāng互相zhǐ zé指责,jiù就néng能ràng让nán yà南亚biàn dé变得gèng更měi hǎo美好。

Если страны будут больше общаться и сотрудничать, а не обвинять друг друга, Южная Азия станет лучше.

hé píng和平hé和duì huà对话bú shì不是ruǎn ruò软弱,ér shì而是ràng让dà jiā大家yì qǐ一起jìn bù进步de的fāng fǎ方法。

Мир и диалог — это не слабость, а способ для всех вместе двигаться вперед.

nán yà南亚de的wèi lái未来xū yào需要dà jiā大家fàng xià放下chóu hèn仇恨,xuǎn zé选择lǐ jiě理解hé和yǒu hǎo友好。

Будущее Южной Азии требует от всех отказаться от ненависти и выбрать понимание и дружбу.

· · ·
By Irshad Ahmad Mughal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.